La estructura interna de los compuestos verbonominales como palabras idiomáticas: un estudio morfológico
Moenia · 2026
DOI: 10.15304/moenia.id10496 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Moenia, 2026. Verfasst von Manuel José Aguilar Ruiz. Die Arbeit nennt 80 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
The aim of this paper is to analyse the internal structure of fifteen prototypical idiomatic words as verb-noun compounds ‒ therefore, with a [V-N] pattern ‒ that are inserted in Spanish idioms, such as the words machamartillo, matacaballo, quemarropa, regañadientes, tocateja o vuelapluma. Firstly, attention will be paid to the general features that they have in common as verb-noun compounds, so that their graphic and stress features, the possible semantic and syntactic head, the syntactic relations between the stems of the compound and their possible POS attribution will be examined. The analysis will then focus on specific aspects related to the stems, such as the origin of the verbal stem between the three conjugations in Spanish, the fixation in number of the noun stem in second position or the influence of body part or animal names to configure idiomatic words in verb-noun compounds. Therefore, different anomalies presented by an already anomalous kind of words will be observed.
Zitieren
APA
Ruiz, M. J. A. (2026). La estructura interna de los compuestos verbonominales como palabras idiomáticas: un estudio morfológico. Moenia. https://doi.org/10.15304/moenia.id10496
Vancouver
Ruiz MJA. La estructura interna de los compuestos verbonominales como palabras idiomáticas: un estudio morfológico. Moenia. 2026. doi:10.15304/moenia.id10496
BibTeX
@article{Ruiz2026,
author = {Ruiz, Manuel José Aguilar},
title = {La estructura interna de los compuestos verbonominales como palabras idiomáticas: un estudio morfológico},
journal = {Moenia},
year = {2026},
doi = {10.15304/moenia.id10496}
}
EUVIMED