Comparative Analysis of the Usage Expressions of COVID-19 Prevention Signs in Japanese and Indonesian: A Case Study of Modern Shopping Mall
Chi e Journal of Japanese Learning and Teaching · 2024
DOI: 10.15294/5nsemp47 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Chi e Journal of Japanese Learning and Teaching, 2024. Verfasst von Muthi Afifah und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study aims to analyse the expressions used on prohibition signs containing preventive measures against the spread of COVID-19 in Japan and Indonesia. Data were collected from modern shopping centres in Tokyo, Osaka, Jakarta, and Surabaya during the COVID-19 pandemic in 2021-2022. The expressions on COVID-19 prohibition signs are categorised based on the presence or absence of polite forms and the use of implicit or explicit sentence structures. Therefore, this research analyses the types of expressions used and aims to determine whether there are similarities and differences between Japan and Indonesia. The result of this study found that there has a tendency to use implicit sentences rather than explicit ones on COVID-19 prohibition signs in Indonesia and Japan. However, there is a difference in the use of polite forms. Japan tends to use polite forms, while Indonesia tends to use non-polite forms.
Zitieren
APA
Afifah, M., & Sugihartono (2024). Comparative Analysis of the Usage Expressions of COVID-19 Prevention Signs in Japanese and Indonesian: A Case Study of Modern Shopping Mall. Chi e Journal of Japanese Learning and Teaching. https://doi.org/10.15294/5nsemp47
Vancouver
Afifah M, Sugihartono. Comparative Analysis of the Usage Expressions of COVID-19 Prevention Signs in Japanese and Indonesian: A Case Study of Modern Shopping Mall. Chi e Journal of Japanese Learning and Teaching. 2024. doi:10.15294/5nsemp47
BibTeX
@article{Afifah2024,
author = {Afifah, Muthi and Sugihartono},
title = {Comparative Analysis of the Usage Expressions of COVID-19 Prevention Signs in Japanese and Indonesian: A Case Study of Modern Shopping Mall},
journal = {Chi e Journal of Japanese Learning and Teaching},
year = {2024},
doi = {10.15294/5nsemp47}
}
EUVIMED