Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima
Croatica et Slavica Iadertina · 14.07.2026 · 22 (1) · 230-248
DOI: 10.15291/csi.5084 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Croatica et Slavica Iadertina, online erschienen am 14.07.2026. Verfasst von Perina Vukša Nahod und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Frazemi su neiscrpan izvor analize čovjekove percepcije svijeta i njegova odnosa prema njemu. Pritom se nerijetko utvrđuje brojnost negativno konotiranih frazema. Analize uglavnom obuhvaćaju razlike među nacionalnim frazemima, dok su dijalektni frazemi rubno obrađeni. Dosadašnja frazeološka istraživanja potvrdila su da se u mnogim frazemima zrcali velik broj predrasuda i stereotipa. Dio je takvih stereotipnih frazema potvrđen u više jezika, dio samo u jednome jeziku, a dio samo u određenome narječju ili mjesnome govoru. Premda posljednjih godina raste zanimanje za obradu stereotipa u pojedinim dijalektima, nema još cjelovita opisa etničkih stereotipa u svim hrvatskim narječjima. Stoga je cilj ovoga istraživanja proučiti dostupnu dijalektnu frazeološku građu svih triju hrvatskih narječja: kajkavskoga, čakavskoga i štokavskoga. Građa je prikupljana dvama načinima: ekscerpiranjem frazema iz pisanih izvora u kojima su potvrđeni etnički stereotipi te samostalnim terenskim istraživanjem. Analizom se željelo utvrditi koji su etnonimi najbrojniji, koji su potvrđeni u frazemima svih triju hrvatskih narječja, koji su specifični za određeni mjesni govor te koji stereotipi prevladavaju. Rezultati su pokazali da je bez obzira na dijalektne i prostorne razlike među hrvatskim narječjima većina etničkih stereotipa zajednička cijeloj jezičnoj zajednici. Razlike koje se pojavljuju odraz su specifičnosti pojedinih sredina i uloga koje su u njima igrali ili još uvijek igraju pripadnici nekoga naroda.
Zitieren
APA
Nahod, P. V., Majić, D. I., & Botica, T. B. (2026). Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima. Croatica et Slavica Iadertina, 22(1), 230-248. https://doi.org/10.15291/csi.5084
Vancouver
Nahod PV, Majić DI, Botica TB. Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima. Croatica et Slavica Iadertina. 2026;22(1):230-248. doi:10.15291/csi.5084
BibTeX
@article{Nahod2026,
author = {Nahod, Perina Vukša and Majić, Dubravka Ivšić and Botica, Tomislava Bošnjak},
title = {Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima},
journal = {Croatica et Slavica Iadertina},
year = {2026},
volume = {22},
number = {1},
pages = {230--248},
doi = {10.15291/csi.5084}
}
EUVIMED