From EULETA (the European Legal English Teachers’ Association) News brief: Language & Law – Traditions, Trends and Perspectives The Bialystok Legal English Centre
Eastern European Journal of Transnational Relations · 2017
DOI: 10.15290/eejtr.2017.01.01.06 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Eastern European Journal of Transnational Relations, 2017. Verfasst von David Albert Best. Die Arbeit nennt 1 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
EULETA was out in force at the third International Language and Law Conference hosted and organised by the Białystok Legal English Centre at the Faculty of Law, University of Białystok, Poland and notably by our EULETA Board offi cer, Halina Sierocka and her team in the wonderful region of Podlaskie. The high-profi le keynote speakers set the tone with extremely engaging lectures pertinent to our fi eld: Prof. Vijay Bhatia’s talk on Reconceptualising teaching of legal communication: Insights from Critical Genre Theory helped to illustrate how a crucial feature of the ELP teacher’s role – through raising the awareness and practice of multiple genre types – is to narrow the gap between “academy” and “workplace” by demystifying professional practice and teaching students to “think like a lawyer”. English for Legal Purposes teachers, argues Bhatia, are masters of navigating students through genres and preparing them for the interdiscursive nature of legal discourse, and are thus able to bypass the “content” of the discipline (in our case, Law) without detriment to the teaching and learning of the core subject matter. Prof. Maurizio Gotti’s presentation on Globalising trends and discursive changes in the legal fi eld took listeners on a fascinating journey through the culturebound aspects of legal concepts and hence terminology, with a particular focus on the differences of application in international arbitration practices depending on the cultural norms of the jurisdiction concerned. “Flexibility” was the key word as it
Zitieren
APA
Best, D. A. (2017). From EULETA (the European Legal English Teachers’ Association) News brief: Language & Law – Traditions, Trends and Perspectives The Bialystok Legal English Centre. Eastern European Journal of Transnational Relations. https://doi.org/10.15290/eejtr.2017.01.01.06
Vancouver
Best DA. From EULETA (the European Legal English Teachers’ Association) News brief: Language & Law – Traditions, Trends and Perspectives The Bialystok Legal English Centre. Eastern European Journal of Transnational Relations. 2017. doi:10.15290/eejtr.2017.01.01.06
BibTeX
@article{Best2017,
author = {Best, David Albert},
title = {From EULETA (the European Legal English Teachers’ Association) News brief: Language & Law – Traditions, Trends and Perspectives The Bialystok Legal English Centre},
journal = {Eastern European Journal of Transnational Relations},
year = {2017},
doi = {10.15290/eejtr.2017.01.01.06}
}
EUVIMED