A létigés határozói igeneves konstrukció a magyarban és a magyar nyelv tanításában
Hungarológiai Évkönyv · 06.05.2026 · 26 (1) · 7-24
DOI: 10.15170/he.2025.26.1.01 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Hungarológiai Évkönyv, online erschienen am 06.05.2026. Verfasst von DÓLA Mónika und 3 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
A tanulmány a magyar predikatív határozói igeneves szerkezet sajátosságait és taníthatóságát vizsgálja a magyar mint idegen nyelv oktatásában. A [VM+BE+VADV] szerkezet egy igekötőből (igei módosítóból), a van létigéből és egy -va/-ve képzős határozói igenévből áll. Noha a kifejezés a mindennapi nyelvhasználatban széles körben elterjedt (pl. el van törve a kezem, meg vagyok fázva), a preskriptív normák hatására hosszú ideje stigmatizált, és a magyar mint idegen nyelv tanításában csak ritkán tárgyalják. Korábbi kutatásokra és saját megfigyeléseinkre támaszkodva a szerkezetet három csoportra osztjuk az igék argumentumszerkezete alapján, és részletesen vizsgáljuk morfoszintaktikai, szemantikai és pragmatikai tulajdonságait. Amellett érvelünk, hogy a jelenség leírásához jobban illik egy konstrukcióalapú megközelítés, amely a kifejezést holisztikusan kezeli, nem pedig generatív szabályrendszerként értelmezi. A dolgozat pedagógiai vonatkozásokat is feltár: vizsgálja, hogy mikor, hogyan és milyen tanulócsoport számára érdemes a szerkezetet tanítani. Két oktatási stratégiát javasolunk: elemző megközelítést a szabályosabb formák esetében, lexikai alapú kezelést az idiomatikus vagy kevésbé kiszámítható kifejezések kapcsán. Ezeket konkrét tanórai feladatokkal szemléltetjük. Az eredmények rávilágítanak, hogy indokolt a nagy gyakoriságú [VM+BE+VADV] konstrukció integrálása a kommunikatív szemléletű nyelvoktatásba, ugyanakkor figyelembe kell venni a kifejezés szociolingvisztikai státuszát és a tanulók felkészültségét is.
Zitieren
APA
Mónika, D., Anita, V., Eszter, K., & Judit, K. (2026). A létigés határozói igeneves konstrukció a magyarban és a magyar nyelv tanításában. Hungarológiai Évkönyv, 26(1), 7-24. https://doi.org/10.15170/he.2025.26.1.01
Vancouver
Mónika D, Anita V, Eszter K, Judit K. A létigés határozói igeneves konstrukció a magyarban és a magyar nyelv tanításában. Hungarológiai Évkönyv. 2026;26(1):7-24. doi:10.15170/he.2025.26.1.01
BibTeX
@article{Mnika2026,
author = {Mónika, DÓLA and Anita, VISZKET and Eszter, KÁRPÁTI and Judit, KLEIBER},
title = {A létigés határozói igeneves konstrukció a magyarban és a magyar nyelv tanításában},
journal = {Hungarológiai Évkönyv},
year = {2026},
volume = {26},
number = {1},
pages = {7--24},
doi = {10.15170/he.2025.26.1.01}
}
EUVIMED