EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Questions in the TED-Multilingual Discourse Bank and the development of an annotation scheme

Deniz Zeyrek, Amália Mendes

Linguistics Vanguard · 25.12.2025 · 11 (s2) · 215-228

DOI: 10.1515/lingvan-2025-0035 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Linguistics Vanguard, online erschienen am 10.06.2025. Verfasst von Deniz Zeyrek und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 5-mal zitiert (Crossref) und nennt 35 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

In this paper, we analyze question-answer pairs and stand-alone questions within the spoken discourse of TED Talks, specifically focusing on the TED-Multilingual Discourse Bank. Our aim is to reveal various characteristics of questions through an annotation approach. We have developed a taxonomy, referred to as the TAQ-TED, to categorize types of questions and examine their information transfer and dialogue control functions, drawing on the Dynamic Interpretation Theory++ taxonomy of dialogue acts and their attribution in accordance with the Penn Discourse Treebank annotation guidelines. We outline the taxonomy, present our annotation results, and provide a preliminary cross-linguistic analysis comparing English questions with their Turkish and Portuguese translations. The TAQ-TED represents a promising initial framework for annotating questions in monologic discourse across multiple languages.

Zitieren

APA

Zeyrek, D., & Mendes, A. (2025). Questions in the TED-Multilingual Discourse Bank and the development of an annotation scheme. Linguistics Vanguard, 11(s2), 215-228. https://doi.org/10.1515/lingvan-2025-0035

Vancouver

Zeyrek D, Mendes A. Questions in the TED-Multilingual Discourse Bank and the development of an annotation scheme. Linguistics Vanguard. 2025;11(s2):215-228. doi:10.1515/lingvan-2025-0035

BibTeX
@article{Zeyrek2025,
  author = {Zeyrek, Deniz and Mendes, Amália},
  title = {Questions in the TED-Multilingual Discourse Bank and the development of an annotation scheme},
  journal = {Linguistics Vanguard},
  year = {2025},
  volume = {11},
  number = {s2},
  pages = {215--228},
  doi = {10.1515/lingvan-2025-0035}
}
Kostenlos starten →