EUVIMEDEUVIMED entdecken
ValidierungsstudieOpen Access

Quality of life measurements for patients with chronic suppurative otitis media: Italian adaptation of “Chronic Ear Survey”

G Ralli, C Milella, M Ralli, M Fusconi, G La Torre

Acta Otorhinolaryngologica Italica · 2017

DOI: 10.14639/0392-100x-1041 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Acta Otorhinolaryngologica Italica, 2017. Verfasst von G Ralli und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Dipartimento Organi di Senso, Sapienza Università di Roma "La Sapienza". Hauptthemen laut MEDLINE: Diagnostic Self Evaluation, Otitis Media, Suppurative, Quality of Life. Die Arbeit wurde bisher 13-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei in PubMed Central verfügbar.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Il Chronic Ear Survey (CES) è una misura specifica della Qualità della Vita (QoL) nei pazienti affetti da Otite Media Suppurativa Cronica (CSOM). È un questionario composto da 13 domande che indagano frequenza, durata e severità dei sintomi associati a questa malattia. Il CES genera tre sottoscale con rispettivo punteggio che riguardano limitazioni nelle attività fisiche e sociali, sintomi e trattamento medico. Attraverso le risposte ottenute dai pazienti è possibile ricavare un punteggio che va da 0 a 100; il punteggio più alto indica una QoL migliore, mentre quello più basso indica una QoL peggiore. Il questionario è stato creato in lingua inglese. Lo scopo del lavoro è di validare in lingua italiana il CES. La traduzione è stata condotta seguendo le linee guida internazionali. La versione italiana del CES (CES-I) è stata proposta a 54 pazienti con CSOM. Nello stesso tempo, è stato somministrato a tutti i pazienti anche il questionario SF-36. Un modello trasversale è stato usato per esaminare la consistenza interna (Cronbach alpha) e la validità esterna (coefficiente di Pearson). Per confermare la validità esterna del CES-I è stato poi analizzato il test di correlazione di Pearson considerando il punteggio totale, le singole sottoscale del CES e le 8 scale dello Short Form Health Survey (SF-36). Il coefficiente di Cronbach è stato pari a 0.737. Il coefficiente di correlazione interno ha dato un risultato pari a 0.737 (95% CI: 0.600-0.835, p < 0.001) di media e 0.412 (95% CI: 0.237-0.559, p < 0.001) per le singole misure. Sulla base dei nostri risultati il questionario CES-I è risultato essere concorde con l’originale in lingua inglese e può essere considerato uno strumento adeguato per valutare la Qualità della Vita nei pazienti con CSOM di lingua italiana.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Diagnostic Self EvaluationOtitis Media, SuppurativeQuality of LifeAdultCross-Sectional StudiesFemaleHumansItalyMaleMiddle AgedYoung Adult

Stichwörter der Autor:innen

Chronic ear surveyChronic suppurative otitis mediaQuality of lifeSF-36Validation

Autor:innen und Institutionen

  • Dipartimento Organi di Senso, Sapienza Università di Roma "La Sapienza".
  • Dipartimento di Scienze Odontostomatologiche e Maxillo Facciali, Università di Roma "La Sapienza".
  • Dipartimento di Sanità Pubblica e Malattie Infettive, Università di Roma "La Sapienza".

Zitieren

APA

Ralli, G., Milella, C., Ralli, M., Fusconi, M., & La Torre, G. (2017). Quality of life measurements for patients with chronic suppurative otitis media: Italian adaptation of “Chronic Ear Survey”. Acta Otorhinolaryngologica Italica. https://doi.org/10.14639/0392-100x-1041

Vancouver

Ralli G, Milella C, Ralli M, Fusconi M, La Torre G. Quality of life measurements for patients with chronic suppurative otitis media: Italian adaptation of “Chronic Ear Survey”. Acta Otorhinolaryngologica Italica. 2017. doi:10.14639/0392-100x-1041

BibTeX
@article{Ralli2017,
  author = {Ralli, G and Milella, C and Ralli, M and Fusconi, M and La Torre, G},
  title = {Quality of life measurements for patients with chronic suppurative otitis media: Italian adaptation of “Chronic Ear Survey”},
  journal = {Acta Otorhinolaryngologica Italica},
  year = {2017},
  doi = {10.14639/0392-100x-1041}
}
Kostenlos starten →