Institutional Policies of (Mis)recognition: Multi-Level Barriers in a Name-Change Protocol at a Spanish University
Áreas: Revista Internacional de Ciencias Sociales · 25.09.2026 · (50) · 255-276
DOI: 10.14198/areas.33921 ↗Kurz gefasst
Studienprotokoll in der Zeitschrift Áreas: Revista Internacional de Ciencias Sociales, online erschienen am 25.09.2026. Verfasst von Miguel Ángel López Sáez und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article examines a case study of the name change policy at a Spanish public university as an institutional policy of recognition and access to rights through the experiences of trans and nonbinary individuals who used the protocol. The Gender Identity Protocol, implemented in 2018, allows individuals whose gender identity differs from that assigned at birth to request name changes for internal and legal purposes across core institutional infrastructures (e.g., enrollment, teaching, assessment, and digital platforms), highlighting the gap between formal rights and their effective exercise in everyday administrative and educational life. Using a purposive sample, this study explores the lived experiences of nine individuals who interacted with the protocol (including students and teaching/research staff). Through qualitative interviews, the findings reveal that participants encountered a range of barriers: lack of clarity, incorrect or contradictory information, unanswered inquiries, technical issues, and confusion about procedural steps across multiple organizational units and systems. These obstacles resulted in feelings of frustration, unease, and emotional distress and recurrent experiences of misrecognition in everyday routines, illustrating how bureaucratic opacity functions as a mechanism of exclusion within institutional arrangements that formally claim inclusion. The study shows how misrecognition, bureaucratic opacity, symbolic violence, and technological shortcomings act as mechanisms of exclusion that can undermine belonging, perceived safety, and engagement. It argues that even progressive institutional policies can perpetuate structural and normative violence when implementation lacks transparency, accountability, and proper training and when responsibility for navigating inclusion is shifted onto those most affected. By framing name-change procedures as a social policy problem of implementation and governance, the article connects micro-level experiences to meso-level organizational dynamics and to wider struggles over citizenship, recognition, and rights. By centering the voices of those affected, this research contributes to debates on institutional violence and epistemic injustice in higher education from a social policy perspective, while offering implementation-relevant insights into how institutional recognition policies can better support trans and non-binary people’s participation and wellbeing. It highlights how inclusion efforts may unintentionally reproduce harm if not accompanied by structural change and genuine engagement with trans and non-binary realities. The article calls for a critical re-evaluation of university policies and practices, proposing institutional and governanceoriented steps to translate affirming policy into consistent everyday practice.
Zitieren
APA
Sáez, M. Á. L., Platero, L., & Nebot-Garcia, J. E. (2026). Institutional Policies of (Mis)recognition: Multi-Level Barriers in a Name-Change Protocol at a Spanish University. Áreas: Revista Internacional de Ciencias Sociales, 255-276. https://doi.org/10.14198/areas.33921
Vancouver
Sáez MÁL, Platero L, Nebot-Garcia JE. Institutional Policies of (Mis)recognition: Multi-Level Barriers in a Name-Change Protocol at a Spanish University. Áreas: Revista Internacional de Ciencias Sociales. 2026:255-276. doi:10.14198/areas.33921
BibTeX
@article{Sez2026,
author = {Sáez, Miguel Ángel López and Platero, Lucas and Nebot-Garcia, Juan E.},
title = {Institutional Policies of (Mis)recognition: Multi-Level Barriers in a Name-Change Protocol at a Spanish University},
journal = {Áreas: Revista Internacional de Ciencias Sociales},
year = {2026},
number = {50},
pages = {255--276},
doi = {10.14198/areas.33921}
}
EUVIMED