EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

De nuevo sobre la traducción de los cánones pseudoiliberritanos

Josep Vilella, Pere-Enric Barreda

Veleia · 2013

DOI: 10.1387/veleia.11228 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Veleia, 2013. Verfasst von Josep Vilella und 1 weiteren Autor:innen.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

En este artículo, respondemos a la réplica publicada en 2008 por M. Sotomayor y T. Berdugo a nuestras observaciones y precisiones de 2006 en relación con la versión española que, en 2005, los dos profesores de Granada habían realizado de algunos enunciados atribuidos tradicionalmente al denominado "Concilio de Elvira". Además del correspondiente prefacio de la CCH, tomamos en consideración 27 cánones transmitidos por la CCH (c. 1, 3, 4, 5, 12, 14, 15, 16, 20, 24, 25, 26, 30, 31, 32, 35, 36, 43, 47, 48, 51, 53, 67, 72, 73, 77 y 81) y 2 que figuran en el EH (c. 17 y 54). Estructuramos esta contestación en tres apartados: 1) la lista presbiteral; 2) algunas traducciones de la CCH; 3) algunas traducciones del EH.

Zitieren

APA

Vilella, J., & Barreda, P. (2013). De nuevo sobre la traducción de los cánones pseudoiliberritanos. Veleia. https://doi.org/10.1387/veleia.11228

Vancouver

Vilella J, Barreda P. De nuevo sobre la traducción de los cánones pseudoiliberritanos. Veleia. 2013. doi:10.1387/veleia.11228

BibTeX
@article{Vilella2013,
  author = {Vilella, Josep and Barreda, Pere-Enric},
  title = {De nuevo sobre la traducción de los cánones pseudoiliberritanos},
  journal = {Veleia},
  year = {2013},
  doi = {10.1387/veleia.11228}
}
Kostenlos starten →