How does social media reshape virtual acculturation? A game-mediated framework for cross-cultural adaptation
PLOS One · 20.11.2026 · 21 (11) · e0344078
DOI: 10.1371/journal.pone.0344078 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift PLOS One, online erschienen am 20.11.2026. Verfasst von Qiaohe Zhang und 4 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 78 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: The Ministry of education of Humanities and Social Science project.
Abstract (Originalsprache)
This study examines the social and cultural significance of video games as a major form of entertainment among contemporary youth and investigates how social media-mediated game video consumption shapes the interpretation of foreign game cultures. Drawing on a dataset of game videos and 78,169 Danmaku comments from the Chinese social media platform Bilibili, this study employs a multimodal analytical approach integrating natural language processing (NLP), data modeling, and manual coding to explore how culturally salient meanings are identified, elaborated, and circulated in social media interaction. Building on Kim’s ITCCA framework, the study proposes a game virtual acculturation framework consisting of three interrelated dimensions: cultural understanding of game content, cultural behavior through vicarious learning, and cultural identity of social media. At the micro level, the analysis focuses on Danmaku interactions triggered by in-game content and identifies the cultural elements that most frequently organize players’ interpretations. At the meso level, time-series analysis traces the dynamic development of cultural information in Danmaku commentary and shows how observational engagement supports the accumulation of cultural knowledge in social media environments. At the macro level, the study demonstrates how individual gameplay-related responses are reorganized into more collectively framed cultural interpretations through video sharing and public discussion, revealing recurrent patterns of shared meaning-making in the negotiation of foreign game culture. Taken together, these findings extend ITCCA into the context of digital entertainment and contribute a framework for understanding virtual acculturation through game-related social media.
Förderung
- The Ministry of education of Humanities and Social Science project
Zitieren
APA
Zhang, Q., Wen, K., Shao, Y., Zheng, C., & He, S. (2026). How does social media reshape virtual acculturation? A game-mediated framework for cross-cultural adaptation. PLOS One, 21(11), e0344078. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0344078
Vancouver
Zhang Q, Wen K, Shao Y, Zheng C, He S. How does social media reshape virtual acculturation? A game-mediated framework for cross-cultural adaptation. PLOS One. 2026;21(11):e0344078. doi:10.1371/journal.pone.0344078
BibTeX
@article{Zhang2026,
author = {Zhang, Qiaohe and Wen, Kuo-Hsun and Shao, Yixuan and Zheng, Chunhui and He, Sha},
title = {How does social media reshape virtual acculturation? A game-mediated framework for cross-cultural adaptation},
journal = {PLOS One},
year = {2026},
volume = {21},
number = {11},
pages = {e0344078},
doi = {10.1371/journal.pone.0344078}
}
EUVIMED