Assessing compassionate abilities: Translation and psychometric properties of the Italian version of the compassionate engagement and action scales (CEAS)
PLOS One · 2025
DOI: 10.1371/journal.pone.0326922 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift PLOS One, 2025. Verfasst von Amanda Nerini und 8 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Education, Languages, Intercultures, Literatures and Psychology, University of Florence, Florence, Italy. Hauptthemen laut MEDLINE: Empathy, Psychometrics. Die Arbeit wurde bisher 6-mal zitiert (Crossref) und nennt 53 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Ministero dell'Università e della Ricerca - NextGenerationEU.
Abstract (Originalsprache)
This study aimed to develop the Italian version of the Compassionate Engagement and Action Scales (CEAS) and examine its validity and reliability among Italian-speaking adults. A total of 374 (mean age = 23.11) Italian speaking participants took part in the study. All of them completed a questionnaire comprising the CEAS, together with measures of self-compassion, self-criticism, social support, empathy, well-being and general distress, used to estimate the scale’s convergent and criterion-related validity. Confirmatory Factor Analysis (CFA) revealed a satisfactory fit for a model in which three second-order factors (Self-compassion, Compassion for others and Compassion from others) were further articulated in two first-order factors (Engagement and Action). All the scales presented good reliability in terms of internal consistency. Correlations with measures of social support, empathy, self-compassion, self-criticism, well-being, and general distress indicated good convergent and criterion-related validity of the Italian version of the CEAS. Taken together, these results suggest that the CEAS can be properly used with Italian-speaking individuals in order to assess the three compassion flows in terms of both engagement and action.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Autor:innen und Institutionen
- Department of Education, Languages, Intercultures, Literatures and Psychology, University of Florence, Florence, Italy.
- Department of Humanistic Studies, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
- Department of Psychology, University of Turin, Turin, Italy.
- Department of Psychology, University of Rome La Sapienza, Rome, Italy.
- IPSICO - Institute of Behavioral and Cognitive Psychology and Psychotherapy, Florence, Italy.
- Centre for Compassion Research and Training, College of Health, Psychology and Social Care, University of Derby, Derby, United Kingdom.
ORCID-Profile: Camilla Matera, Anna Rosa Donizzetti
Förderung
- Ministero dell'Università e della Ricerca - NextGenerationEU
Zitieren
APA
Nerini, A., Matera, C., Donizzetti, A. R., Caso, D., Rollero, C., Grano, C., Baroni, D., Plowright, P., & Gilbert, P. (2025). Assessing compassionate abilities: Translation and psychometric properties of the Italian version of the compassionate engagement and action scales (CEAS). PLOS One. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0326922
Vancouver
Nerini A, Matera C, Donizzetti AR, Caso D, Rollero C, Grano C, et al. Assessing compassionate abilities: Translation and psychometric properties of the Italian version of the compassionate engagement and action scales (CEAS). PLOS One. 2025. doi:10.1371/journal.pone.0326922
BibTeX
@article{Nerini2025,
author = {Nerini, Amanda and Matera, Camilla and Donizzetti, Anna Rosa and Caso, Daniela and Rollero, Chiara and Grano, Caterina and Baroni, Duccio and Plowright, Ptarmigan and Gilbert, Paul},
title = {Assessing compassionate abilities: Translation and psychometric properties of the Italian version of the compassionate engagement and action scales (CEAS)},
journal = {PLOS One},
year = {2025},
doi = {10.1371/journal.pone.0326922}
}
EUVIMED