EUVIMEDEUVIMED entdecken
QuerschnittstudieOpen Access · CC BY 4.0

Translation, adaptation and psychometric evaluation of the German version of the Abortion Attitude Scale – A secondary analysis of a cross-sectional study among medical students

Anja Lindig iD, Eva Christalle, Mareike Rutenkröger iD, Jördis Maria Zill, Mirja Baumgart

PLOS One · 02.01.2026 · 21 (1) · e0321840

DOI: 10.1371/journal.pone.0321840 ↗

Kurz gefasst

Querschnittstudie in der Zeitschrift PLOS One, online erschienen am 02.01.2026. Verfasst von Anja Lindig und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Psychology, Carl von Ossietzky University Oldenburg, University Medicine Oldenburg, Oldenburg (Oldb), Lower Saxony, Germany. Hauptthemen laut MEDLINE: Students, Medical, Psychometrics, Abortion, Induced, Attitude of Health Personnel. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 75 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Bundesministerium für Gesundheit.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Background

Unintentionally pregnant individuals in Germany seeking an abortion face challenges due to legal regulations, stigma and difficult access to abortion care. Abortion attitudes of (prospective) physicians influence the care situation. To measure these attitudes, psychometrically sound instruments like the Abortion Attitude Scale (AAS) are necessary. So far, no instruments assessing attitudes toward abortions are available in German. This study aims to translate, culturally adapt and psychometrically test the AAS.

Methods

This is a secondary analysis of a cross-sectional study on abortion attitudes of medical students in Germany. The English 14-item AAS was translated into German and adapted using a team translation protocol. Comprehensibility was tested via cognitive interviews ( n = 10 medical students). We analyzed acceptance (completion rate), factor structure (confirmatory factor analysis (CFA), model fit), item characteristics (response distribution, item difficulties, corrected item-total correlations, inter-item correlations), and reliability (McDonald’s omega).

Results

The translated and adapted AAS version was comprehensible. AAS data of 305 medical students could be included in analysis. Completion rate was above 98% for all items. The CFA results confirmed a one-factor structure, but a model without item 10 and correlations between item 8 and item 13 showed the best model fits. Floor or ceiling effects could be found for 7 items, item difficulties ranged between 0.39 and 0.94, corrected item-total correlations ranged between 0.460 and 0.766 for the best model, inter-item correlations ranged between.129 to.681, and McDonald’s omega was above 0.9 for both models.

Conclusion

The German AAS is a brief measure that was accepted and demonstrated adequate psychometric properties. Suboptimal performance of some items indicated the need for further validation, particularly of the 13-item version. The AAS can improve evaluation of abortion attitudes in Germany. This may support identification of barriers in healthcare provision and improve care for unintentionally pregnant individuals.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Students, MedicalPsychometricsAbortion, InducedAttitude of Health PersonnelHumansCross-Sectional StudiesFemaleGermanyMaleAdultPregnancySurveys and QuestionnairesYoung AdultTranslationsReproducibility of Results

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Psychology, Carl von Ossietzky University Oldenburg, University Medicine Oldenburg, Oldenburg (Oldb), Lower Saxony, Germany.
  • Department of Medical Psychology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

ORCID-Profile: Anja Lindig, Mareike Rutenkröger

Förderung

  • Bundesministerium für Gesundheit

Zitieren

APA

Lindig, A., Christalle, E., Rutenkröger, M., Zill, J. M., & Baumgart, M. (2026). Translation, adaptation and psychometric evaluation of the German version of the Abortion Attitude Scale – A secondary analysis of a cross-sectional study among medical students. PLOS One, 21(1), e0321840. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0321840

Vancouver

Lindig A, Christalle E, Rutenkröger M, Zill JM, Baumgart M. Translation, adaptation and psychometric evaluation of the German version of the Abortion Attitude Scale – A secondary analysis of a cross-sectional study among medical students. PLOS One. 2026;21(1):e0321840. doi:10.1371/journal.pone.0321840

BibTeX
@article{Lindig2026,
  author = {Lindig, Anja and Christalle, Eva and Rutenkröger, Mareike and Zill, Jördis Maria and Baumgart, Mirja},
  title = {Translation, adaptation and psychometric evaluation of the German version of the Abortion Attitude Scale – A secondary analysis of a cross-sectional study among medical students},
  journal = {PLOS One},
  year = {2026},
  volume = {21},
  number = {1},
  pages = {e0321840},
  doi = {10.1371/journal.pone.0321840}
}
Kostenlos starten →