From Algiers to Paris: Différance, Habitus , The Invention of Philosophical Otherness
The Maghreb Review · 2026 · 51 (4) · 315-331
DOI: 10.1353/tmr.00037 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift The Maghreb Review, 2026. Verfasst von Tareq Ayoub.
Abstract (Originalsprache)
This article reconsiders the formation of 20th century French philosophy through the colonial and imperial history of Algeria. While figures such as Pierre Bourdieu and Jacques Derrida are routinely situated within a distinctly 'French' intellectual lineage, their formative encounters with colonial Algeria remain marginal in canonical accounts. As scholars have noted, they join a long list of major thinkers – among them Michel Foucault, Louis Althusser, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Hélène Cixous, Albert Camus, and François Lyotard – whose intellectual trajectories were shaped by events in North Africa. Yet lectures, textbooks, and reference works continue to foreground their 'Frenchness', often relegating North Africa to an anecdote or backdrop. Focusing on Derrida's concept of différance and Bourdieu's concept of habitus , this article argues that French colonization was not merely a biographical detail but a constitutive horizon for theorizing alterity. In colonial Algeria, the categories of citizen and subject, metropolitan and indigenous, civilized and primitive were violently institutionalized. Such structuring oppositions illuminate the stakes of Derrida's deconstructive critique of presence and identity, as well as Bourdieu's analysis of embodied dispositions formed within asymmetrical social fields. Bourdieu's Algerian studies, often dismissed as anthropological or pretheoretical, are here treated as foundational to his account of social reproduction and symbolic power. Likewise, Derrida's upbringing in French-governed Algeria complicates the easy attribution of his thought to a purely metropolitan context. By foregrounding Algeria as a generative site of philosophical production, this article reframes the development of 'French' theories of difference and practice as emerging from a colonial encounter. It contends that the concept of otherness in postwar French philosophy cannot be disentangled from the imperial conditions that structured both lived experience and theoretical reflection. In doing so, it contributes to a broader effort to provincialize France and to recognize Algeria's central role in shaping modern European thought. Modes of life inspire ways of thinking; modes of thinking create ways of living.
Zitieren
APA
Ayoub, T. (2026). From Algiers to Paris: Différance, Habitus , The Invention of Philosophical Otherness. The Maghreb Review, 51(4), 315-331. https://doi.org/10.1353/tmr.00037
Vancouver
Ayoub T. From Algiers to Paris: Différance, Habitus , The Invention of Philosophical Otherness. The Maghreb Review. 2026;51(4):315-331. doi:10.1353/tmr.00037
BibTeX
@article{Ayoub2026,
author = {Ayoub, Tareq},
title = {From Algiers to Paris: Différance, Habitus , The Invention of Philosophical Otherness},
journal = {The Maghreb Review},
year = {2026},
volume = {51},
number = {4},
pages = {315--331},
doi = {10.1353/tmr.00037}
}
EUVIMED