EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

'Das prisões que […] me puseram nos pulsos': José Luandino Vieira's Critique of Colonial Education

Georgia Nasseh

Portuguese Studies · 2026 · 42 (1) · 65-80

DOI: 10.1353/port.00056 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Portuguese Studies, 2026. Verfasst von Georgia Nasseh.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

In this article, I chart José Luandino Vieira's critique of colonial education in the short story collections Vidas Novas , written throughout 1962, and No Antigamente, na Vida , written between 1969 and 1971, as well as the novella João Vêncio: Os Seus Amores , written in 1968. Dating back to the mid-nineteenth century, the system of colonial education in force in Portugal's colonies on the African continent came to lie at the core of Portugal's colonial project. The Portuguese language played an important role within this system. In Angola, the imposition of Portuguese — considered a definitive condition of civilization according to the statutes of assimilation — not only served as a means of organizing the indigenous population along class lines, but also as a means of reinforcing the legitimacy of Portugal's colonial regime through the promotion of what has been termed the 'de-Africanization' of Angola's indigenous population. In this article, I argue that Luandino Vieira weaves a critique of Portugal's system of colonial education through its embodiment in the figures of schoolteachers, who re-enact broader forms of colonial violence within the teacher-student relationship. Furthermore, I argue that the schoolchildren who populate Luandino Vieira's works cited above — and their resistance to the norms enforced by their schoolteachers — offer a future-oriented vision of post-independence Angola. Resumo: Este artigo traça a crítica tecida por José Luandino Vieira ao sistema de educação colonial nos contos que compõem Vidas Novas , escritos ao longo de 1962, e em No Antigamente, na Vida , escritos entre 1969 e 1971, bem como na novela João Vêncio: Os Seus Amores , escrita em 1968. Datado de meados do século dezenove, o sistema de educação colonial vigente nas colônias de Portugal no continente africano esteve no centro do projeto colonial português. A língua portuguesa desempenhou um papel importante dentro deste sistema. Em Angola, a imposição da língua portuguesa — considerada uma condição definitiva de civilização pelos estatutos de assimilação — não só serviu como meio de organizar a população indígena em classes, mas também como meio de reforçar a legitimidade do regime colonial português através da promoção do que tem sido chamado de 'desafricanização' da população indígena de Angola. Neste artigo, defendo que Luandino Vieira tece uma crítica ao sistema de educação colonial português através da sua construção de personagens professoras, que reproduzem formas mais amplas de violência colonial na relação entre professor e aluno. Neste artigo, defendo também que as personagens crianças que figuram nas obras de Luandino Vieira citadas acima — e a sua resistência às normas impostas pelas suas professoras — oferecem uma visão de Angola pós-independência.

Zitieren

APA

Nasseh, G. (2026). 'Das prisões que […] me puseram nos pulsos': José Luandino Vieira's Critique of Colonial Education. Portuguese Studies, 42(1), 65-80. https://doi.org/10.1353/port.00056

Vancouver

Nasseh G. 'Das prisões que […] me puseram nos pulsos': José Luandino Vieira's Critique of Colonial Education. Portuguese Studies. 2026;42(1):65-80. doi:10.1353/port.00056

BibTeX
@article{Nasseh2026,
  author = {Nasseh, Georgia},
  title = {'Das prisões que […] me puseram nos pulsos': José Luandino Vieira's Critique of Colonial Education},
  journal = {Portuguese Studies},
  year = {2026},
  volume = {42},
  number = {1},
  pages = {65--80},
  doi = {10.1353/port.00056}
}
Kostenlos starten →