Bearing Witness: Disaster-Centered Art in “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria”
Journal of Disaster Studies · 2026 · 3 (1) · 59-74
DOI: 10.1353/jds.2026.a997615 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Disaster Studies, 2026. Verfasst von Isabel Guzzardo Tamargo.
Abstract (Originalsprache)
The exhibition “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria” was on display at the Whitney Museum from November 23, 2022, to April 23, 2023. This article studies this exhibit to explore how art is crucial for processing trauma but also has disastrous implications in a context that commodifies the suffering and disaster of communities of color. The Whitney’s showcasing of twenty Puerto Rican artists and writers brought important recognition to these artists but also highlighted how access to these major platforms depends on catering to the fetishization of trauma by US institutions. Building on Eve Tuck’s concept of damage-centered research, this article studies disaster-centered art and its role in philanthropic practices of disaster capitalism, which foster economic dependency, damaging stereotypes, and limit the ways colonized peoples see themselves. Certainly, the exhibition aimed to educate American viewers about US imperialism. In many ways, the art challenged the spectacle of violence and trauma, yet this exhibit still lends itself to larger discussions about the aesthetics of pain and the circulation of art for American consumers. This article bridges connections between Puerto Rican art and Black American art through an analysis of Claudia Rankine’s play The White Card . Ultimately, the author calls for a deeper reflection on the ethics and impact of disaster-centered art by black and colonized artists celebrated and exploited by US American institutions. Resumen: La exposición “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria” se presentó en el Whitney Museum del 23 de noviembre de 2022 al 23 de abril de 2023. Este artículo estudia esta muestra para explorar cómo el arte resulta crucial para procesar el trauma, pero que también tiene implicaciones desastrosas en un contexto que mercantiliza el sufrimiento y el desastre de las comunidades racializadas. La decisión del Whitney de exhibir a 20 artistas y escritores puertorriqueños otorgó un reconocimiento importante a estos creadores, pero también puso de relieve cómo el acceso a estas grandes plataformas depende de atender la fetichización del trauma por parte de las instituciones estadounidenses. A partir del concepto de “investigación centrada en el daño” de Eve Tuck, este artículo analiza el arte centrado en el desastre y su papel en las prácticas filantrópicas del capitalismo del desastre, que fomentan la dependencia económica, consolidan estereotipos dañinos y limitan las formas en que los pueblos colonizados se perciben a sí mismos. Sin duda, la exposición buscó educar al público sobre el imperialismo estadounidense y, en muchos sentidos, las obras desafiaron el espectáculo de la violencia y el trauma; sin embargo, la muestra sigue siendo un terreno fértil para los debates sobre la estética del dolor y la circulación del arte para consumidores estadounidenses. Además, el artículo establece un puente entre el arte puertorriqueño y el arte afroestadounidense mediante un análisis de la obra teatral de Claudia Rankine, The White Card. En última instancia, la autora propone una reflexión más profunda sobre la ética y el impacto del arte centrado en el desastre producido por artistas negras y colonizadas, a la vez celebrado y explotado por las instituciones estadounidenses. 초록: 휘트니 미술관에서 2022년 11월 23일부터 2023년 4월 23일까지 열린 전시회 “허리케인 이후의 세계는 존재하지 않는다: 허리케인 마리아 이후의 푸에르토리코 예술”을 분석한다. 본 논문은 이 전시를 통해 예술이 트라우마를 다루는 데 있어 얼마나 중요한지 탐구하는 동시에, 유색인종 공동체의 고통과 재난을 상업화하는 맥락 속에서 예술이 어떻게 파괴적인 결과를 초래하는지 고찰한다. 휘트니 미술관이 20명의 푸에르토리코 예술가와 작가들을 선보인 것은 이들 예술가들에게 의미 있는 인지도를 제공했으나, 동시에 주요 플랫폼에 접근하는 것이 미국 기관들의 트라우마에 대한 페티시즘을 부추기는 데 달려 있음을 부각시켰다. 이브 터크의 “피해 중심 연구” 개념을 바탕으로, 본 논문은 재난 중심 예술과 재난 자본주의의 자선적 실천에서 그 역할을 연구한다. 이는 경제적 의존성을 조장하고, 해로운 고정관념을 강화하며, 탈식민화된 사람들이 스스로를 바라보는 방식을 제한한다. 물론 이 전시회는 미국 관객들에게 미국 제국주의를 교육하려는 의도를 지녔으며, 여러 측면에서 폭력과 트라우마의 스펙터클에 도전하는 예술을 선보였다. 그럼에도 이 전시는 고통의 미학과 미국 소비자를 위한 예술 흐름에 대한 더 큰 논의로 이어진다. 또한 본 논문은 클라우디아 랭킨의 연극 분석을 통해 푸에르토리코 예술과 흑인 미국 예술 간의 연결 고리를 제시한다. 궁극적으로 저자는 미국 기관들에 의해 찬양되고 착취당하는 흑인 및 식민지화된 이들이 제작한 재난 중심 예술의 윤리와 영향에 대한 더 깊은 성찰을 촉구한다.
Zitieren
APA
Tamargo, I. G. (2026). Bearing Witness: Disaster-Centered Art in “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria”. Journal of Disaster Studies, 3(1), 59-74. https://doi.org/10.1353/jds.2026.a997615
Vancouver
Tamargo IG. Bearing Witness: Disaster-Centered Art in “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria”. Journal of Disaster Studies. 2026;3(1):59-74. doi:10.1353/jds.2026.a997615
BibTeX
@article{Tamargo2026,
author = {Tamargo, Isabel Guzzardo},
title = {Bearing Witness: Disaster-Centered Art in “no existe un mundo poshuracán: Puerto Rican Art in the Wake of Hurricane Maria”},
journal = {Journal of Disaster Studies},
year = {2026},
volume = {3},
number = {1},
pages = {59--74},
doi = {10.1353/jds.2026.a997615}
}
EUVIMED