Kyivan Ausgleich ? Ukrainian Autonomy Agreement in June–July 1917 as a Regional Compromise
Ab Imperio · 2025 · 2025 (4) · 51-77
DOI: 10.1353/imp.2025.a985579 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ab Imperio, 2025. Verfasst von Yuki Murata.
Abstract (Originalsprache)
This article reexamines the 1917 Ukrainian autonomy agreement as a complex tripartite negotiation involving the Russian Provisional Government, the Ukrainian Central Rada, and local non-Ukrainian municipal bodies. Moving beyond a simple binary interaction between the agglomerated "Ukrainians" and "Russians," the author compares this settlement to the Habsburg "Ausgleich" (compromise), where the imperial center brokered power-sharing deals to manage ethnic tensions. Local Kyivan elites across various nationalities sought to secure fair representation within a shifting regional hierarchy that eventually positioned Ukrainians as the dominant majority and others as official minorities. By institutionalizing these national categories, the agreement signaled a pivotal transformation of the Russian state into a structured multinational empire. Ultimately, the article highlights how mass politics and wartime administrative shifts necessitated a collaborative, though hierarchical, regional administration to prevent social collapse. Резюме: В этой статье переосмысливается соглашение об украинской автономии лета 1917 г. как сложный процесс трехсторонних переговоров между Временным правительством, Центральной Радой Украины и муниципальными организациями, представляющими разные национальные элиты. Выходя за рамки бинарной оппозиции гомогенных "украинцев" и "русских", автор сравнивает это соглашение с "Ausgleich" (компромиссом) в Габсбургской империи, где имперский центр заключил сделки по разделению власти с лидерами крупнейших национальных групп для смягчения межнациональной напряженности. Киевские организации, представляющие разные национальные элиты, стремились обеспечить справедливое национальное представительство в меняющейся региональной иерархии, которая в итоге зафиксировала статус украинцев как доминирующего большинства и статус остальных как меньшинств. Институционализируя эти национальные категории, трехстороннее соглашение ознаменовало собой ключевую трансформацию российского государства в многонациональную империю. В статье утверждается, что логика массовой политики и административных трансформаций военного времени привела к созданию совместной, хотя и иерархической, региональной администрации с целью предотвращения социального коллапса.
Zitieren
APA
Murata, Y. (2025). Kyivan Ausgleich ? Ukrainian Autonomy Agreement in June–July 1917 as a Regional Compromise. Ab Imperio, 2025(4), 51-77. https://doi.org/10.1353/imp.2025.a985579
Vancouver
Murata Y. Kyivan Ausgleich ? Ukrainian Autonomy Agreement in June–July 1917 as a Regional Compromise. Ab Imperio. 2025;2025(4):51-77. doi:10.1353/imp.2025.a985579
BibTeX
@article{Murata2025,
author = {Murata, Yuki},
title = {Kyivan Ausgleich ? Ukrainian Autonomy Agreement in June–July 1917 as a Regional Compromise},
journal = {Ab Imperio},
year = {2025},
volume = {2025},
number = {4},
pages = {51--77},
doi = {10.1353/imp.2025.a985579}
}
EUVIMED