EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Entre la tinta, la curva y la seducción: La función de la moda en los bocetos de vestuario de Cecilia para la película de Humberto Solás

Kaly Smith

Hispanic Review · 2026-06 · 94 (3) · 485-505

DOI: 10.1353/hir.2026.a997069 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Hispanic Review, 2026-06. Verfasst von Kaly Smith.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

resumen: Este artículo analiza el papel fundamental del vestuario en la configuración de las identidades nacionales y poscoloniales en la Cuba del siglo XIX, al destacar que estas se construyen mediante símbolos como la moda, que actúa a la vez como artefacto cultural y como dispositivo narrativo, tal como se representa en la película Cecilia (1982) de Humberto Solás, basada en la novela Cecilia Valdés o La loma del ángel de Cirilo Villaverde. A través de los bocetos de María Elena Molinet, los vestuarios trascienden la mera representación visual y reflejan dinámicas sociopolíticas y culturales más amplias. El estudio subraya la interrelación entre la literatura, el cine y la moda revelando cómo Molinet reimagina a Cecilia—alineándola con nociones cambiantes de identidad cubana al incorporar perspectivas poscoloniales—, y propone que el diseño de vestuario mediatiza los relatos históricos y culturales tanto en la novela como en su adaptación cinematográfica. Abstract: Este artículo analiza el papel fundamental del vestuario en la configuración de las identidades nacionales y poscoloniales en la Cuba del siglo XIX, al destacar que estas se construyen mediante símbolos como la moda, que actúa a la vez como artefacto cultural y como dispositivo narrativo, tal como se representa en la película Cecilia (1982) de Humberto Solás, basada en la novela Cecilia Valdés o La Loma del Ángel de Cirilo Villaverde. A través de los bocetos de María Elena Molinet, los vestuarios trascienden la mera representación visual y reflejan dinámicas sociopolíticas y culturales más amplias. El estudio subraya la interrelación entre la literatura, el cine y la moda revelando cómo Molinet reimagina a Cecilia -alineándola con nociones cambiantes de identidad cubana al incorporar perspectivas poscoloniales-, y propone que el diseño de vestuario mediatiza los relatos históricos y culturales tanto en la novela como en su adaptación cinematográfica. Abstract: This article explores the critical role of costume design in shaping national and postcolonial identities in 19th-century Cuba, as depicted in the film Cecilia (1982) by Humberto Solás, adapted from Cirilo Villaverde's novel. Through María Elena Molinet's sketches, the costumes transcend mere visual representation, reflecting broader sociopolitical and cultural dynamics. The analysis highlights how Cuban identity is constructed through symbols like fashion, which serves as both a cultural artifact and a narrative device. The study emphasizes the interplay between literature, cinema, and fashion, revealing how Molinet's designs reimagine Cecilia, aligning her with evolving notions of Cuban identity while incorporating postcolonial perspectives. This interdisciplinary approach underscores the importance of fashion in narrating the transformation of Cuban society, offering insights into how costume design mediates historical and cultural narratives in both the novel and its cinematic adaptation

Zitieren

APA

Smith, K. (2026). Entre la tinta, la curva y la seducción: La función de la moda en los bocetos de vestuario de Cecilia para la película de Humberto Solás. Hispanic Review, 94(3), 485-505. https://doi.org/10.1353/hir.2026.a997069

Vancouver

Smith K. Entre la tinta, la curva y la seducción: La función de la moda en los bocetos de vestuario de Cecilia para la película de Humberto Solás. Hispanic Review. 2026;94(3):485-505. doi:10.1353/hir.2026.a997069

BibTeX
@article{Smith2026,
  author = {Smith, Kaly},
  title = {Entre la tinta, la curva y la seducción: La función de la moda en los bocetos de vestuario de Cecilia para la película de Humberto Solás},
  journal = {Hispanic Review},
  year = {2026},
  volume = {94},
  number = {3},
  pages = {485--505},
  doi = {10.1353/hir.2026.a997069}
}
Kostenlos starten →