EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

La enseñanza de la duración vocálica en español como LE para italófonos: aplicación de una propuesta didáctica en alumnos de secundaria

Antinea Ravarotto

PHONICA · 21.05.2026 · 22

DOI: 10.1344/phonica2026.22.2 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift PHONICA, online erschienen am 21.05.2026. Verfasst von Antinea Ravarotto. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

En italiano y en español, la duración vocálica no cumple función fonológica; sin embargo, la prolongación característica del italiano tiende a delatar el acento extranjero en aprendices italófonos de ELE. Este estudio experimental se propone analizar la eficacia de una intervención didáctica breve, con una duración de 60 minutos, orientada a reducir la duración vocálica en español en estudiantes cuya lengua materna es el italiano. Para ello, se contó con la participación de 11 informantes de 19 años, quienes tenían el español como tercera lengua extranjera. La investigación se desarrolló siguiendo un diseño que incluyó tres fases: un pretest inicial, la aplicación de la intervención y, finalmente, un postest para evaluar los resultados. El pretest consistió en una grabación de una lectura; la intervención incluyó escucha contrastiva entre italiano y español con audios auténticos de ópera y grabaciones de hablantes nativos leyendo palabras aisladas y frases, junto con tareas de identificación de sonidos y repetición; el postest replicó la lectura inicial. El análisis acústico evidenció una reducción notable de la longitud vocálica en el postest. Los hallazgos aportan evidencia empírica de la viabilidad de modificar en corto plazo patrones temporales transferidos desde la L1 y subrayan la pertinencia de incorporar el trabajo específico sobre duración vocálica en la enseñanza de rasgos fonéticos entre lenguas afines. La novedad del enfoque reside en el uso de materiales auténticos operísticos como soporte de escucha contrastiva y en demostrar la eficacia de una única sesión focalizada para modular la realización temporal de las vocales en aprendices de ELE.

Zitieren

APA

Ravarotto, A. (2026). La enseñanza de la duración vocálica en español como LE para italófonos: aplicación de una propuesta didáctica en alumnos de secundaria. PHONICA, 22. https://doi.org/10.1344/phonica2026.22.2

Vancouver

Ravarotto A. La enseñanza de la duración vocálica en español como LE para italófonos: aplicación de una propuesta didáctica en alumnos de secundaria. PHONICA. 2026;22. doi:10.1344/phonica2026.22.2

BibTeX
@article{Ravarotto2026,
  author = {Ravarotto, Antinea},
  title = {La enseñanza de la duración vocálica en español como LE para italófonos: aplicación de una propuesta didáctica en alumnos de secundaria},
  journal = {PHONICA},
  year = {2026},
  volume = {22},
  doi = {10.1344/phonica2026.22.2}
}
Kostenlos starten →