Witnessing, Not Just Resisting: Arab Feminist Approaches to Gender and Narrative in Arabic Fiction
Arab Studies Quarterly · 2026 · 48 (4)
DOI: 10.13169/arabstudquar.48.4.0003 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Arab Studies Quarterly, 2026. Verfasst von Akram Shalghin. Die Arbeit nennt 45 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Challenging the assumption of universality in feminist literary criticism, this article demonstrates how Arab feminist readers engage with Arabic novels through interpretive priorities distinct from Anglo-American norms. While Western frameworks often prioritize individual agency and narrative voice as forms of political resistance, Arab feminist criticism frequently navigates collective memory, ethical witness, and survival within postcolonial statehood and neoliberal abandonment. Close readings of Ahlam Mosteghanemi’s Memory in the Flesh (1993) and Nael Eltoukhy’s Women of Karantina (2014) reveal how Arab feminists interpret silence, grief, and linguistic heritage as politically resonant acts, whereas international reviewers often reduce them to personal tragedy or exotic boldness. Drawing on recent work by Yumna Al-Eid, Rania Awaad, Lamia Benyoussef, and Sahar Khalil (2020–24), the analysis foregrounds an Arab feminist hermeneutics rooted in situated ethics rather than liberal individualism. Building theoretically on Chandra Talpade Mohanty’s critique of “global sisterhood” and Radwa Ashour’s “resistance through memory,” I argue that Arab feminist literary criticism is not derivative but a generative epistemic tradition. By exposing this divergence, the article advocates for epistemic pluralism in transnational feminism and complicates Western-centric models. Ultimately, it calls for a redefinition of feminist solidarity, one grounded not in assumed sameness but in attention to the historical and ethical commitments shaping how literature is read across contexts.
Zitieren
APA
Shalghin, A. (2026). Witnessing, Not Just Resisting: Arab Feminist Approaches to Gender and Narrative in Arabic Fiction. Arab Studies Quarterly, 48(4). https://doi.org/10.13169/arabstudquar.48.4.0003
Vancouver
Shalghin A. Witnessing, Not Just Resisting: Arab Feminist Approaches to Gender and Narrative in Arabic Fiction. Arab Studies Quarterly. 2026;48(4). doi:10.13169/arabstudquar.48.4.0003
BibTeX
@article{Shalghin2026,
author = {Shalghin, Akram},
title = {Witnessing, Not Just Resisting: Arab Feminist Approaches to Gender and Narrative in Arabic Fiction},
journal = {Arab Studies Quarterly},
year = {2026},
volume = {48},
number = {4},
doi = {10.13169/arabstudquar.48.4.0003}
}
EUVIMED