Pueblos sumergidos y memorias exiliadas. Los casos gallegos de Portomarín y Aceredo / Submerged towns and exiled memories. The Galician cases of Portomarín and Aceredo
Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage · 29.06.2026 · (33) · 213-241
DOI: 10.13138/2039-2362/3902 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, online erschienen am 29.06.2026. Verfasst von Carla Fernández Martínez. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
En el siglo XX, muchos pueblos fueron sacrificados en Europa para construir presas y embalses. El ejemplo español es particularmente significativo, ya que el régimen franquista basó parte de su desarrollo autárquico en la producción de energía eléctrica. Una de las consecuencias en el campo de la conservación del patrimonio es que hoy tenemos casi quinientas ciudades que constituyen lo que ha sido llamado “Iberia sumergida”. En los últimos años, debido a graves sequías, estos pueblos han vuelto de forma intermitente al presente, como si fueran ciudades fantasma. Precisamente, este artículo intentará ilustrar un estudio, basado en la consulta de fuentes periodísticas y archivísticas, sobre dos de los ejemplos más singulares de Galicia: Portomarín, en la provincia de Lugo, y Aceredo, en la provincia de Ourense. Dos ciudades inundadas en épocas diferentes, pero que han vuelto a salir a la superficie, abriendo el debate sobre las memorias silenciadas y las identidades arrancadas. In the 20th century, many towns in Europe were submerged to build dams and reservoirs. The Spanish example is particularly significant, as the Franco regime supported part of its autarkic development through the production of electrical energy. One of the consequences in the field of heritage conservation is that today we have around five hundred towns that make up what has been called "the submerged Iberia." In recent years, due to the severe droughts, these villages have intermittently returned to the present, as if they were ghost towns. Precisely, this article aims to illustrate a study, based on the consultation of hemerographic and archival sources, on two of the most peculiar Galician examples: Portomarín, in the province of Lugo, and Aceredo, in the province of Ourense. Two populations submerged in different eras, but which resurface, opening the debate on silenced memories and stolen identities.
Zitieren
APA
Martínez, C. F. (2026). Pueblos sumergidos y memorias exiliadas. Los casos gallegos de Portomarín y Aceredo / Submerged towns and exiled memories. The Galician cases of Portomarín and Aceredo. Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, 213-241. https://doi.org/10.13138/2039-2362/3902
Vancouver
Martínez CF. Pueblos sumergidos y memorias exiliadas. Los casos gallegos de Portomarín y Aceredo / Submerged towns and exiled memories. The Galician cases of Portomarín and Aceredo. Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage. 2026:213-241. doi:10.13138/2039-2362/3902
BibTeX
@article{Martnez2026,
author = {Martínez, Carla Fernández},
title = {Pueblos sumergidos y memorias exiliadas. Los casos gallegos de Portomarín y Aceredo / Submerged towns and exiled memories. The Galician cases of Portomarín and Aceredo},
journal = {Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage},
year = {2026},
number = {33},
pages = {213--241},
doi = {10.13138/2039-2362/3902}
}
EUVIMED