Interrogative Pattern Sentence Intonation in Indonesian Vs Lexical Tones in Mandarin
Symposium of Literature, Culture, and Communication (SYLECTION) 2022 · 06.11.2026 · 5 (2) · 209-213
DOI: 10.12928/sylection.v5i2.22983 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Symposium of Literature, Culture, and Communication (SYLECTION) 2022, online erschienen am 06.11.2026. Verfasst von Tsurayya Yusra Zahirah Zahra. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study discusses the fundamental differences between the spoken language systems of Mandarin Chinese and Indonesian. Both languages exhibit significant differences at the grammatical–acoustic level: Mandarin is a tone language, whereas Indonesian is an intonation language. These differences in grammatical systems pose notable challenges for second-language learners seeking to approximate native-speaker pronunciation. This study identifies that second-language learners tend to transfer the word-level tone system of Mandarin to the sentence-level intonation system of Indonesian. Such speech habits carried over from Mandarin result in fragmented, flat, or even completely lost intonation patterns in spoken Indonesian. Furthermore, this research emphasizes that Mandarin tonal patterns also influence the perception of pragmatic appropriateness and politeness in Indonesian, since both tone and intonation play a comparable role in shaping the pragmatic meaning of utterances in their respective languages. The findings of this study highlight the critical importance of training and establishing natural intonation patterns among L2 learners of Indonesian, particularly in spontaneous oral communication. Reliance on an interlanguage system should not be regarded as an acceptable standard for achieving full communicative competence in spoken Indonesian.
Zitieren
APA
Zahra, T. Y. Z. (2026). Interrogative Pattern Sentence Intonation in Indonesian Vs Lexical Tones in Mandarin. Symposium of Literature, Culture, and Communication (SYLECTION) 2022, 5(2), 209-213. https://doi.org/10.12928/sylection.v5i2.22983
Vancouver
Zahra TYZ. Interrogative Pattern Sentence Intonation in Indonesian Vs Lexical Tones in Mandarin. Symposium of Literature, Culture, and Communication (SYLECTION) 2022. 2026;5(2):209-213. doi:10.12928/sylection.v5i2.22983
BibTeX
@article{Zahra2026,
author = {Zahra, Tsurayya Yusra Zahirah},
title = {Interrogative Pattern Sentence Intonation in Indonesian Vs Lexical Tones in Mandarin},
journal = {Symposium of Literature, Culture, and Communication (SYLECTION) 2022},
year = {2026},
volume = {5},
number = {2},
pages = {209--213},
doi = {10.12928/sylection.v5i2.22983}
}
EUVIMED