Nazwy miejscowe – przekaz i świadectwo rzeczywistości kulturowo-historycznej. Ochrona, eksploracja, upowszechnianie
Łódzkie Studia Etnograficzne · 2016
DOI: 10.12775/lse.2016.55.10 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Łódzkie Studia Etnograficzne, 2016. Verfasst von Artur Trapszyc. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
W Konwencji UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego mocno podkreśla sie role ustnego przekazu. Wśrod wymienionych elementow niematerialnego dziedzictwa pominieto jednak toponimy – nazwy o historycznych treściach, tak kulturowych, jak topograficzno-przyrodniczych. Nie oznacza to jednak, ze nie podlegają one ochronie. Nazwy terenowe i urbanonimy zaslugują na zainteresowanie antropologa kultury, historyka i muzealnika, nie tylko jako obiekty badan, ale jako źrodla historyczne wymagające takiej samej troski, jak inne zabytki. W artykule zwracam uwage na nazwy Torunia, miasta wpisanego na Liste Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO , oraz na nazwy kilku podtorunskich wsi. Wybor ten ma na celu wskazanie na potrzebe ochrony nazw zabytkowych, a takze na koniecznośc przywrocenia nazw wyrugowanych z nomenklatury oraz powolania toponimow funkcjonujących w mowie potocznej. Moje refleksje są wynikiem badan, jakie prowadze w ramach pracy w Muzeum Etnograficznym w Toruniu. Mają one charakter interakcji z miejscową spolecznością, dzialaczami lokalnych towarzystw i urzednikami. Doświadczenia wyniesione z tych kontaktow dowodzą, ze świadomośc wartości historycznej nazw miejscowych oraz znajomośc prawa o ochronie zabytkow są u nas wciąz bardzo niskie. Stąd i potrzeba dzialan antropologow kultury. Nie chodzi jednak tylko o odkrywanie toponimow i tworzenie katalogu nazw zabytkowych, ale o edukacje, ktorą mozemy prowadzic w dialogu z naszymi rozmowcami.
Zitieren
APA
Trapszyc, A. (2016). Nazwy miejscowe – przekaz i świadectwo rzeczywistości kulturowo-historycznej. Ochrona, eksploracja, upowszechnianie. Łódzkie Studia Etnograficzne. https://doi.org/10.12775/lse.2016.55.10
Vancouver
Trapszyc A. Nazwy miejscowe – przekaz i świadectwo rzeczywistości kulturowo-historycznej. Ochrona, eksploracja, upowszechnianie. Łódzkie Studia Etnograficzne. 2016. doi:10.12775/lse.2016.55.10
BibTeX
@article{Trapszyc2016,
author = {Trapszyc, Artur},
title = {Nazwy miejscowe – przekaz i świadectwo rzeczywistości kulturowo-historycznej. Ochrona, eksploracja, upowszechnianie},
journal = {Łódzkie Studia Etnograficzne},
year = {2016},
doi = {10.12775/lse.2016.55.10}
}
EUVIMED