Artificial Intelligence as a Pedagogical Tool for Speech Generation in Conference Interpreter Training
International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication · 14.03.2026 · 11 · 100-113
DOI: 10.12681/ijltic.44846 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication, online erschienen am 14.03.2026. Verfasst von Anthi Wiedenmayer. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The training of conference interpreters necessitates sustained exposure to a wide range of level-appropriate source speeches that progressively foster the development of cognitive, linguistic, and strategic competencies. This article explores the pedagogical potential of Artificial Intelligence (AI) for the generation of customized speeches designed for interpreter training, with particular reference to the framework of the European Masters in Conference Interpreting (EMCI). It argues that, when employed critically and pedagogically, AI-generated speeches can enhance training effectiveness by enabling precise control over key discourse parameters, including complexity, information density, register, and mode of delivery. Furthermore, the article proposes a structured methodological approach for the integration of AI-generated materials into interpreter training, with a clear distinction between applications in simultaneous and consecutive interpreting. The illustrative examples presented draw on the pedagogical practices implemented in the Master Programme in Conference Interpreting at the Aristotle University of Thessaloniki.
Zitieren
APA
Wiedenmayer, A. (2026). Artificial Intelligence as a Pedagogical Tool for Speech Generation in Conference Interpreter Training. International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication, 11, 100-113. https://doi.org/10.12681/ijltic.44846
Vancouver
Wiedenmayer A. Artificial Intelligence as a Pedagogical Tool for Speech Generation in Conference Interpreter Training. International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication. 2026;11:100-113. doi:10.12681/ijltic.44846
BibTeX
@article{Wiedenmayer2026,
author = {Wiedenmayer, Anthi},
title = {Artificial Intelligence as a Pedagogical Tool for Speech Generation in Conference Interpreter Training},
journal = {International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication},
year = {2026},
volume = {11},
pages = {100--113},
doi = {10.12681/ijltic.44846}
}
EUVIMED