EUVIMEDEUVIMED entdecken
Leitlinie

European Respiratory Society clinical practice guideline on telemedicine in home mechanical ventilation

ERS-Leitlinie zur Telemedizin bei häuslicher mechanischer Ventilation

Marieke L Duiverman iD, Carla Ribeiro iD, Thomy Tonia iD, Anda Hazenberg iD, Stien van Meerloo, Hans van Meerloo, Stefanie Werther, Christoph Schöbel, Aylin Özsancak Uğurlu, Jean-Christian Borel iD, Cristina Jácome iD, Maxime Patout iD und 8 weitere

European Respiratory Journal · 2025-11 · 66 (5) · 2500094

DOI: 10.1183/13993003.00094-2025 ↗

Auf einen Blick

Die ERS-Leitlinie bewertet Telemedizin bei der Einleitung und Nachsorge der häuslichen mechanischen Ventilation. Es werden bedingte Empfehlungen für die Einleitung bei bestimmten Erkrankungen und für die Nachsorge ausgesprochen.

Fragestellung

Welchen Nutzen hat Telemedizin bei Einleitung und Follow-up der häuslichen mechanischen Ventilation?

Methode

ERS-Clinical-Practice-Guideline; systematische Suchen in MEDLINE, Embase, Cochrane und CINAHL; Evidenzsynthese per Metaanalyse oder narrativ; Bewertung mit GRADE.

Ergebnisse

Bedingte Empfehlung für die Einleitung von HMV mit Telemedizin bei neuromuskulären oder restriktiven thorakalen Erkrankungen sowie bei COPD. Für Adipositas-Hypoventilationssyndrom keine Empfehlung. Für das Follow-up bedingte Empfehlung; zu zu überwachenden Parametern keine Empfehlung.

Einschränkungen

Die Evidenzsicherheit war niedrig; Empfehlungen beruhten vor allem auf theoretischen Vorteilen und Patientenpräferenzen.

Schlussfolgerung der Autor:innen

Mit diesen Leitlinien werden klinische Empfehlungen zum Einsatz von Telemedizin bei HMV bereitgestellt. Technische Fortschritte sowie Datenverarbeitung und KI werden als Treiber für weitere Forschung genannt.

Kernaussagen

  • Bedingte Empfehlung für Telemedizin bei der Einleitung von HMV bei bestimmten Erkrankungen
  • Für das Follow-up von HMV-Patient:innen wird Telemedizin bedingt empfohlen
  • Keine Empfehlung zu Parametern für das Monitoring im Follow-up

Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.

Kurz gefasst

Leitlinie in der Zeitschrift European Respiratory Journal, online erschienen am 26.06.2025. Verfasst von Marieke L Duiverman und 19 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Pulmonary Diseases and Home Mechanical Ventilation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Nether…. Hauptthemen laut MEDLINE: Telemedicine, Respiration, Artificial, Home Care Services, Pulmonary Medicine. Die Arbeit wurde bisher 23-mal zitiert (Crossref) und nennt 91 Literaturangaben. Gefördert von: European Respiratory Society.

Auf einen BlickAbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Background

With the increasing prevalence of patients on home mechanical ventilation (HMV), changing indications, shortage of hospital resources and rapidly evolving technology, there is an urgent need for evaluating the added value of telemedicine in initiation and follow-up of HMV. This European Respiratory Society (ERS) clinical practice guideline provides evidence-based recommendations on the use of telemedicine in HMV.

Methods

The ERS Task Force consisted of 20 members, including a patient representative and her caregiver. The Task Force addressed five PICO (Population, Intervention, Comparison, Outcome) questions and three narrative questions. Systematic searches were performed in MEDLINE, Embase, Cochrane and CINAHL. Evidence was synthesised by conducting meta-analyses, when possible, or when not, narratively. Certainty of evidence was rated with GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) guidance. The Evidence-to-Decision framework was used to decide on the direction and formulate strengths of recommendations.

Results

The panel makes a conditional recommendation for the initiation of HMV with telemedicine in patients with neuromuscular diseases or restrictive thoracic diseases and in patients with COPD. No recommendation could be made for obesity hypoventilation syndrome. The panel conditionally recommends the use of telemedicine for the follow-up of patients on HMV, although could not make recommendations on parameters to be monitored. Suggestions were mainly based on theoretical benefits and patient preferences, as our confidence in the evidence was low.

Conclusions

With these guidelines, clinical practice recommendations are provided for the use of telemedicine in HMV. Technological advances and the use of advanced data processing algorithms and artificial intelligence were identified as drivers for future research and telemedicine use.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

TelemedicineRespiration, ArtificialHome Care ServicesPulmonary MedicineHumansEuropeSocieties, MedicalPulmonary Disease, Chronic Obstructive

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Pulmonary Diseases and Home Mechanical Ventilation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands m.l.duiverman@umcg.nl.
  • Groningen Research Institute of Asthma and COPD (GRIAC), University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
  • Pulmonology Department, Unidade Local de Saúde de Gaia e Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal.
  • CINTESIS@Rise-Health, MEDCIDS, Faculty of Medicine of the University of Porto, Porto, Portugal.
  • Institute of Social and Preventive Medicine, University of Bern, Bern, Switzerland.
  • Department of Pulmonary Diseases and Home Mechanical Ventilation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.

ORCID-Profile: Marieke L Duiverman, Carla Ribeiro, Thomy Tonia, Anda Hazenberg, Jean-Christian Borel, Cristina Jácome, Maxime Patout, Clare Williams, Begum Ergan, Patrick Murphy, Raffaela Dellacà, Michele Vitacca

Förderung

  • European Respiratory Society

Zitieren

APA

Duiverman, M. L., Ribeiro, C., Tonia, T., Hazenberg, A., van Meerloo, S., van Meerloo, H., Werther, S., Schöbel, C., Özsancak Uğurlu, A., Borel, J. C., Jácome, C., Patout, M., Ward, K., Williams, C., Ergan, B., Carlin, C., Murphy, P., Dellacà, R., Vitacca, M., & Crimi, C. (2025). European Respiratory Society clinical practice guideline on telemedicine in home mechanical ventilation. European Respiratory Journal, 66(5), 2500094. https://doi.org/10.1183/13993003.00094-2025

Vancouver

Duiverman ML, Ribeiro C, Tonia T, Hazenberg A, van Meerloo S, van Meerloo H, et al. European Respiratory Society clinical practice guideline on telemedicine in home mechanical ventilation. European Respiratory Journal. 2025;66(5):2500094. doi:10.1183/13993003.00094-2025

BibTeX
@article{Duiverman2025,
  author = {Duiverman, Marieke L and Ribeiro, Carla and Tonia, Thomy and Hazenberg, Anda and van Meerloo, Stien and van Meerloo, Hans and Werther, Stefanie and Schöbel, Christoph and Özsancak Uğurlu, Aylin and Borel, Jean-Christian and Jácome, Cristina and Patout, Maxime and Ward, Karen and Williams, Clare and Ergan, Begum and Carlin, Christopher and Murphy, Patrick and Dellacà, Raffaela and Vitacca, Michele and Crimi, Claudia},
  title = {European Respiratory Society clinical practice guideline on telemedicine in home mechanical ventilation},
  journal = {European Respiratory Journal},
  year = {2025},
  volume = {66},
  number = {5},
  pages = {2500094},
  doi = {10.1183/13993003.00094-2025}
}
Kostenlos starten →