Partnership or Replacement? Learners’ Views on Human-AI Collaboration in Foreign Language Education
Sage Open · 2026-10 · 16 (4)
DOI: 10.1177/21582440261506777 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sage Open, online erschienen am 06.11.2026. Verfasst von Huan Wang und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 58 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Science Research Project of Hebei Education Department, Liaoning Economic and Social Development Research Project of the Provincial Federation of Social Sciences, The National Social Science Foundation Post-Funding Project.
Abstract (Originalsprache)
Although the incorporation of generative artificial intelligence (GenAI) in foreign language learning has grown rapidly, there is a lack of empirical evidence on learners’ perceptions of this technology as a collaborative or replacement for human teachers. The research design adopted in this study is an expanded Unified Theory of Acceptance and Use of Technology 2 (UTAUT2), incorporating human-AI collaboration (HAIC) as a new variable and sentiment analysis of user reviews as a complementary method for triangulation, to investigate the process of learners’ adoption. The results of a survey of 419 respondents and user reviews scraped from Google Play (GenAI applications) indicate that students have a strong perception of GenAI as a partner, rather than a replacement for human instructors, and that HAIC can have a substantial effect in enhancing hedonic motivation and habit formation. However, HAIC does not have a meaningful impact on performance or effort expectancy, highlighting the importance of GenAI as an engagement enhancer and adaptive scaffold, rather than a substitute for human efficacy. This is supported by sentiment analysis, which indicates that 82.7% of the reviews contained positive, tutor-like, and helper-like associations. The paper progresses theoretical frameworks of AI in education by placing HAIC as a key construct. It provides insights that can be useful for designing GenAI tools, which focus on collaboration and shared control rather than automation. The practical implications demand tools that enhance instruction by providing adaptive scaffolds, emotional appeal, and shared control to ensure the long-term incorporation of language pedagogy.
Förderung
- Science Research Project of Hebei Education Department
- Liaoning Economic and Social Development Research Project of the Provincial Federation of Social Sciences
- The National Social Science Foundation Post-Funding Project
- Qinhuangdao Federation of Social Science Associations
Zitieren
APA
Wang, H., & Zhao, Y. (2026). Partnership or Replacement? Learners’ Views on Human-AI Collaboration in Foreign Language Education. Sage Open, 16(4). https://doi.org/10.1177/21582440261506777
Vancouver
Wang H, Zhao Y. Partnership or Replacement? Learners’ Views on Human-AI Collaboration in Foreign Language Education. Sage Open. 2026;16(4). doi:10.1177/21582440261506777
BibTeX
@article{Wang2026,
author = {Wang, Huan and Zhao, Yurong},
title = {Partnership or Replacement? Learners’ Views on Human-AI Collaboration in Foreign Language Education},
journal = {Sage Open},
year = {2026},
volume = {16},
number = {4},
doi = {10.1177/21582440261506777}
}
EUVIMED