The Italian version of the Unité Rhumatologique des Affections de la Main (URAM) for Dupuytren’s disease: The URAM-I(10)
Hand Therapy · 2021-09 · 26 (3) · 91-101
DOI: 10.1177/17589983211034532 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Hand Therapy, online erschienen am 27.07.2021. Verfasst von E Lanfranchi und 6 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Studio Fairplay - Arcuri - Functional Rehabilitation of the Upper Extremity, Private Practice, Bologna, Italy. Die Arbeit wurde bisher 6-mal zitiert (Crossref) und nennt 33 Literaturangaben. Der Volltext ist frei in PubMed Central verfügbar.
Abstract (Originalsprache)
Introduction
Several general hand functional assessment tools for Dupuytren’s disease have been reported, but none of the patient-reported-outcome measures specific to Dupuytren’s disease-associated disabilities are available in the Italian language. The purpose of this study was to culturally adapt the Unité Rhumatologique des Affections de la Main (URAM) into Italian (URAM-I) and determine its measurement properties.
Methods
Cross-cultural adaptation was performed according to the current guidelines. Construct validity (convergent and divergent validity) was measured by comparing the URAM-I with the Pain-Rated Wrist/Hand Evaluation (PRWHE-I), Short-Form 36 (SF-36-I) scale and finger range of motion, respectively. Factor analysis was used to investigate the URAM-I’s internal structure. Reliability was assessed by internal consistency (Cronbach’s alpha) and test-retest reliability by Intra-Class Correlation Coefficient (ICC).
Results
This study included 96 patients (males = 85%, age = 66.8 ± 9.3). Due to the cultural adaptation, we divided the original item #1 into two separate items, thus generating the URAM-I(10). Convergent validity analysis showed a strong positive (r = 0.67), significant (p < 0.01) Pearson’s correlation with the PRWHE-I. Divergent validity analysis showed a weak, negative (r < 0.3) and not significant correlation with the SF-36-I subscales, except for the physical pain subscale (r = −0.21, p < 0.05). Factor analysis revealed a 2-factor, 4-item solution that explained 76% of the total variance. The URAM-I(10) demonstrated high internal consistency (α = 0.94) and high test-retest reliability (ICC = 0.97).
Conclusion
The URAM-I(10) demonstrates moderate construct validity, high internal consistency and test-retest reliability, and showed a 2-factor internal structure. Its evaluative use can be suggested for the Italian Dupuytren’s population.
Schlagwörter
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Studio Fairplay - Arcuri - Functional Rehabilitation of the Upper Extremity, Private Practice, Bologna, Italy.
- Department of Biomedical and Neuromotor Sciences, Alma Mater Studiorum, University of Bologna, Bologna, Italy.
- Department of Hand Surgery and Hand Rehabilitation, Modena Polyclinic Hospital, Modena, Italy.
- Department of Medical and Surgical Sciences, Alma Mater Studiorum, University of Bologna, Bologna, Italy.
ORCID-Profile: E Lanfranchi, P Arcuri, M Lando
Zitieren
APA
Lanfranchi, E., Fairplay, T., Arcuri, P., Lando, M., Marinelli, F., Pillastrini, P., & Vanti, C. (2021). The Italian version of the Unité Rhumatologique des Affections de la Main (URAM) for Dupuytren’s disease: The URAM-I(10). Hand Therapy, 26(3), 91-101. https://doi.org/10.1177/17589983211034532
Vancouver
Lanfranchi E, Fairplay T, Arcuri P, Lando M, Marinelli F, Pillastrini P, et al. The Italian version of the Unité Rhumatologique des Affections de la Main (URAM) for Dupuytren’s disease: The URAM-I(10). Hand Therapy. 2021;26(3):91-101. doi:10.1177/17589983211034532
BibTeX
@article{Lanfranchi2021,
author = {Lanfranchi, E and Fairplay, T and Arcuri, P and Lando, M and Marinelli, F and Pillastrini, P and Vanti, C},
title = {The Italian version of the Unité Rhumatologique des Affections de la Main (URAM) for Dupuytren’s disease: The URAM-I(10)},
journal = {Hand Therapy},
year = {2021},
volume = {26},
number = {3},
pages = {91--101},
doi = {10.1177/17589983211034532}
}
EUVIMED