Cultural Adaptation of an Intervention Guide for a Non-pharmacological Palliative Care Intervention for People With Advanced Dementia: A Multi-Stakeholder Process Preparatory to the International In-Touch Trial
Dementia · 14.11.2026
DOI: 10.1177/14713012261507474 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Dementia, online erschienen am 14.11.2026. Verfasst von Serena Salvi und 17 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: International Observatory on End-of-Life Care, Lancaster University, Lancaster, UK. Die Arbeit nennt 24 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: HORIZON EUROPE European Innovation Council.
Themen: Palliativpflege, Demenz
Abstract (Originalsprache)
Effective, internationally transferable interventions for people with advanced dementia are needed to enhance consistent, high-quality care and quality of life. The international In-Touch project includes a cluster randomised controlled trial of an intervention to improve the quality of life for people with advanced dementia within nursing homes. A structured cultural adaptation process is crucial to ensure the In-Touch intervention retains core principles while improving local feasibility and acceptability, thereby enabling a clear assessment of fidelity. Here, we detail the cultural adaptation of the ‘In-Touch Practical Guide for Nursing Home Staff’ to enhance its feasibility, usability, and relevance across nursing homes in seven European countries. A structured cultural adaptation process, inspired by the ADAPT framework, was guided by an international team of experts, including individuals with lived experience, and dementia and palliative care researchers. Within-country group interviews were conducted in the Czech Republic, Ireland, Italy, Poland, Portugal, the Netherlands and the UK with three key participant groups: (1) nursing home staff familiar with intervention components, (2) nursing home staff unfamiliar with the intervention, and (3) family carers of people with advanced dementia. Participants ( n = 97) evaluated the guide’s clarity, cultural appropriateness, and feasibility. Cross-country consensus is presented here, with key themes including the need to simplify the guide to improve usability, ensure accessible language for all staff levels, and introduce discussion of flexibility in session length, structure, and available spaces to align with nursing home routines. Clearer guidance was needed on the roles of volunteers and family members. The guide was refined into a single, adaptable version, optimising its cultural relevance, usability, and practicality across diverse European settings. This collaborative adaptation process led to a culturally sensitive guide optimised for use in the In-Touch trial across Europe. The outlined methods can help adapt other interventions for future international palliative care research.
Schlagwörter
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- International Observatory on End-of-Life Care, Lancaster University, Lancaster, UK.
- School of Nursing and Midwifery, University College Cork, Cork, Ireland.
- Department of Public Health and Paediatrics, University of Torino, Turin, Italy.
- Universidade de Lisboa, Escola Superior de Enfermagem, CIDNUR, Lisboa, Portugal.
- Universidade dos Açores, Fundação Gaspar Frutuoso, CEEAplA & Public Health Palliative Care Research Team, Ponta Delgada, Portugal.
- School of Nursing and Midwifery, Queen's University Belfast, Belfast, Northern Ireland.
ORCID-Profile: Serena Salvi, Noeleen Brady, Silvia Gonella, Sandra Martins Pereira, Pablo Hernández-Marrero, Jenny Theodora van der Steen, Brenda van den Broek, Catherine Walshe
Förderung
- HORIZON EUROPE European Innovation Council
Zitieren
APA
Salvi, S., Preston, N., Cornally, N., Brady, N., Hartigan, I., Gonella, S., Casabona, E., Di Giulio, P., Neves, S. C. D. S., Martins Pereira, S., Hernández-Marrero, P., O'Neill, R., Szczerbińska, K., Molicka, E., van der Steen, J. T., van den Broek, B., Vlčková, K., & Walshe, C. (2026). Cultural Adaptation of an Intervention Guide for a Non-pharmacological Palliative Care Intervention for People With Advanced Dementia: A Multi-Stakeholder Process Preparatory to the International In-Touch Trial. Dementia. https://doi.org/10.1177/14713012261507474
Vancouver
Salvi S, Preston N, Cornally N, Brady N, Hartigan I, Gonella S, et al. Cultural Adaptation of an Intervention Guide for a Non-pharmacological Palliative Care Intervention for People With Advanced Dementia: A Multi-Stakeholder Process Preparatory to the International In-Touch Trial. Dementia. 2026. doi:10.1177/14713012261507474
BibTeX
@article{Salvi2026,
author = {Salvi, Serena and Preston, Nancy and Cornally, Nicola and Brady, Noeleen and Hartigan, Irene and Gonella, Silvia and Casabona, Elena and Di Giulio, Paola and Neves, Sandra Cristina da Silva and Martins Pereira, Sandra and Hernández-Marrero, Pablo and O'Neill, Roisin and Szczerbińska, Katarzyna and Molicka, Ewa and van der Steen, Jenny Theodora and van den Broek, Brenda and Vlčková, Karolína and Walshe, Catherine},
title = {Cultural Adaptation of an Intervention Guide for a Non-pharmacological Palliative Care Intervention for People With Advanced Dementia: A Multi-Stakeholder Process Preparatory to the International In-Touch Trial},
journal = {Dementia},
year = {2026},
doi = {10.1177/14713012261507474}
}
EUVIMED