EUVIMEDEUVIMED entdecken
Validierungsstudie

Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the arabic version of the foot-health status questionnaire

Afnan M Shayani, Alaa J Albarakati, Hosam Alzahrani iD

Clinical Rehabilitation · 2026

DOI: 10.1177/02692155261441559 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Clinical Rehabilitation, 2026. Verfasst von Afnan M Shayani und 2 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Physiotherapy, Jazan Specialist Hospital, Jazan, Saudi Arabia. Hauptthemen laut MEDLINE: Foot Diseases, Health Status. Die Arbeit nennt 36 Literaturangaben. Gefördert von: Deanship of Graduate Studies and Scientific Research, Taif University.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Objective

To translate and culturally adapt the Foot Health Status Questionnaire into Arabic (Foot Health Status Questionnaire-Ar) and investigate its psychometric properties in patients with various foot conditions.

Design

Cross-sectional study.

Setting

The study was conducted in outpatient clinics across various private and general hospitals in Saudi Arabia.

Participants

Participants included 135 adult patients from Saudi Arabia (83.7% females) with foot problems (mean age=38.1 years). Main measures We utilized the intraclass correlation coefficient and Cronbach's alpha to evaluate the test–retest reliability and internal consistency, respectively, of the Foot Health Status Questionnaire-Ar domains. To evaluate construct validity, we calculated Pearson's correlation coefficients between the Foot Health Status Questionnaire-Ar domains scores and other related constructs, including the Foot Function Index, Numeric Pain Rating Scale, and the EuroQol Health Questionnaire, five-dimension, five-level. Floor and ceiling effects were also assessed to determine the scale's ability to discriminate across the full range of scores.

Results

The Foot Health Status Questionnaire-Ar exhibited acceptable test–retest reliability, with intraclass correlation coefficients ranging from 0.760−0.858 across four domains. Internal consistency was good, with Cronbach's α values between 0.843 and 0.912 across the domains. The construct validity was supported by significant correlations between the Foot Health Status Questionnaire-Ar domains and related constructs, including the Foot Function Index, Numeric Pain Rating Scale, and EuroQol Health Questionnaire.

Conclusion

Foot Health Status Questionnaire-Ar is a reliable and valid scale for evaluating foot health in Arabic-speaking populations. These results support its use in research and clinical settings for evaluating foot health.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Foot DiseasesHealth StatusHumansFemaleReproducibility of ResultsSaudi ArabiaPsychometricsSurveys and QuestionnairesCross-Sectional StudiesAdultMaleCross-Cultural ComparisonMiddle Aged

Stichwörter der Autor:innen

Arabiccross-cultural adaptationfoot healthfoot health status questionnairepsychometricsreliabilitytranslationvalidity

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Physiotherapy, Jazan Specialist Hospital, Jazan, Saudi Arabia.
  • Surgery Department, College of Medicine, Al-Qunfudah Branch, Umm Al-Qura University, Makkah, Saudi Arabia.
  • Department of Physical Therapy, College of Applied Medical Sciences, Taif University, Taif, Saudi Arabia.

ORCID-Profile: Hosam Alzahrani

Förderung

  • Deanship of Graduate Studies and Scientific Research, Taif University

Zitieren

APA

Shayani, A. M., Albarakati, A. J., & Alzahrani, H. (2026). Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the arabic version of the foot-health status questionnaire. Clinical Rehabilitation. https://doi.org/10.1177/02692155261441559

Vancouver

Shayani AM, Albarakati AJ, Alzahrani H. Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the arabic version of the foot-health status questionnaire. Clinical Rehabilitation. 2026. doi:10.1177/02692155261441559

BibTeX
@article{Shayani2026,
  author = {Shayani, Afnan M and Albarakati, Alaa J and Alzahrani, Hosam},
  title = {Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the arabic version of the foot-health status questionnaire},
  journal = {Clinical Rehabilitation},
  year = {2026},
  doi = {10.1177/02692155261441559}
}
Kostenlos starten →