EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Proficiency moderates reading-while-listening in L2: Eye movement signatures and comprehension outcomes

Ting-Ai Chen, Yu-Cin Jian

Second Language Research · 19.11.2026

DOI: 10.1177/02676583261501760 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Second Language Research, online erschienen am 19.11.2026. Verfasst von Ting-Ai Chen und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 64 Literaturangaben. Gefördert von: National Science and Technology Council.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The effects of reading-while-listening (RWL) on second language (L2) comprehension remain inconsistent, with past studies reporting beneficial, detrimental, or null outcomes. To resolve these conflicting findings, the present study investigated the moderating role of English proficiency on the relationship between reading modalities and comprehension outcomes, providing empirical evidence for both theoretical conceptualization and pedagogical implementation. Eighty-seven Mandarin-speaking university students read complex argumentative texts under two of three counterbalanced conditions: RWL, timed reading-only (Timed-RO), and untimed reading-only (Untimed-RO). Comprehension scores and eye movements (including both global and local measures) were analyzed using linear and generalized linear mixed-effects models, with English proficiency (TOEIC scores) modeled as a continuous variable. A significant interaction emerged between reading condition and English proficiency. RWL facilitated comprehension for lower-proficiency readers compared to Timed-RO, but hindered higher-proficiency readers compared to the Untimed-RO baseline. Eye-movement data provided evidence for these behavioral outcomes as the typical processing advantages of high-proficiency readers, such as shorter average fixation and gaze durations, were completely neutralized in the RWL condition. These findings support the expertise reversal effect in L2 reading. For lower-proficiency readers, synchronized audio provides an external source of inner speech as crucial scaffolding that eases phonological decoding. However, for higher-proficiency readers with mature, automatized decoding skills, identical auditory input acts as redundant information that disrupts reading efficiency. Ultimately, learner proficiency influences the efficacy of RWL, highlighting the necessity of differentiated instruction in multimodal L2 learning contexts.

Förderung

  • National Science and Technology Council

Zitieren

APA

Chen, T., & Jian, Y. (2026). Proficiency moderates reading-while-listening in L2: Eye movement signatures and comprehension outcomes. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/02676583261501760

Vancouver

Chen T, Jian Y. Proficiency moderates reading-while-listening in L2: Eye movement signatures and comprehension outcomes. Second Language Research. 2026. doi:10.1177/02676583261501760

BibTeX
@article{Chen2026,
  author = {Chen, Ting-Ai and Jian, Yu-Cin},
  title = {Proficiency moderates reading-while-listening in L2: Eye movement signatures and comprehension outcomes},
  journal = {Second Language Research},
  year = {2026},
  doi = {10.1177/02676583261501760}
}
Kostenlos starten →