EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Redesigning Daily Occupations (REDO®): étude pilote en retour au travail au Québec

Eve-Lyne Robitaille-Beaumier iD, Marc Corbière iD, Lena-Karin Erlandsson iD, Nadine Larivière iD

Canadian Journal of Occupational Therapy · 2026-09 · 93 (3) · 389-401

DOI: 10.1177/00084174261426257 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Canadian Journal of Occupational Therapy, online erschienen am 05.03.2026. Verfasst von Eve-Lyne Robitaille-Beaumier und 3 weiteren Autor:innen. Hauptthemen laut MEDLINE: Return to Work, Occupational Therapy. Die Arbeit nennt 37 Literaturangaben.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Résumé Description : La prolongation des arrêts de travail est liée à plusieurs facteurs psychosociaux communs associés aux diagnostics causant les arrêts de travail, exposant la nécessité de disposer d’interventions transdiagnostiques efficaces. REDO®, une approche ergothérapique de groupe a démontré une efficacité en contexte suédois pour favoriser les retours au travail (RAT). But : Les objectifs de la présente étude étaient: (1) Traduire le manuel d’intervention de REDO ® en français; (2) L’adapter au contexte québécois; (3) Concevoir REDO® sous un format hybride; and (4) Réaliser un essai pilote incluant une évaluation d’acceptabilité et de faisabilité. Méthodologie : REDO® a été traduit en utilisant un logiciel professionnel suivi d’une validation de contenu par plusieurs experts. L’adaptation a pris en compte des facteurs contextuels en RAT au Québec. Pour l’essai pilote, un devis mixte avec triangulation a été utilisé incluant différents questionnaires évaluant l’acceptabilité et les changements pré-post et des journaux de bord documentant la faisabilité. Résultats : Six personnes en absence maladie depuis 8 à 23 mois, présentant divers troubles mentaux ou physiques ont réalisé REDO® en entier. Quatre personnes étaient en processus de RAT au suivi post groupe. Des améliorations ont été notées dans l’équilibre de vie et le sentiment d’efficacité face aux obstacles au RAT. L’acceptabilité de l’approche était élevée chez les personnes participantes. Conclusion : Par sa polyvalence, REDO ® offre un réel potentiel pour favoriser le RAT et améliorer la qualité de vie des personnes en arrêt de travail prolongé.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Return to WorkOccupational TherapyHumansQuebecPilot ProjectsFemaleMaleAdultSick LeaveMiddle AgedSurveys and QuestionnairesMental Disorders

Stichwörter der Autor:innen

Adaptation culturelleCultural adaptationFeasibility studiesLong-term disabilityReturn to workTransdiagnostic group approachTranslationapproche de groupe transdiagnostiqueinvalidité prolongéeretour au travailtraductionétudes de faisabilité

Autor:innen und Institutionen

ORCID-Profile: Eve-Lyne Robitaille-Beaumier, Marc Corbière, Lena-Karin Erlandsson, Nadine Larivière

Zitieren

APA

Robitaille-Beaumier, E. L., Corbière, M., Erlandsson, L. K., & Larivière, N. (2026). Redesigning Daily Occupations (REDO®): étude pilote en retour au travail au Québec. Canadian Journal of Occupational Therapy, 93(3), 389-401. https://doi.org/10.1177/00084174261426257

Vancouver

Robitaille-Beaumier EL, Corbière M, Erlandsson LK, Larivière N. Redesigning Daily Occupations (REDO®): étude pilote en retour au travail au Québec. Canadian Journal of Occupational Therapy. 2026;93(3):389-401. doi:10.1177/00084174261426257

BibTeX
@article{RobitailleBeaumier2026,
  author = {Robitaille-Beaumier, Eve-Lyne and Corbière, Marc and Erlandsson, Lena-Karin and Larivière, Nadine},
  title = {Redesigning Daily Occupations (REDO®): étude pilote en retour au travail au Québec},
  journal = {Canadian Journal of Occupational Therapy},
  year = {2026},
  volume = {93},
  number = {3},
  pages = {389--401},
  doi = {10.1177/00084174261426257}
}
Kostenlos starten →