EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Palaeography and the Art of Measurement

Nehemia Gordon

The Vatican Library Review · 03.06.2026 · 5 (1) · 77-81

DOI: 10.1163/27728641-00501006 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift The Vatican Library Review, erschienen am 03.06.2026. Verfasst von Nehemia Gordon. Die Arbeit nennt 60 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Philologists and palaeographers routinely rely on visual observations. The distigmai and three end-line sigma s in Codex Vaticanus B ( Vat. gr. 1209) demonstrate the limitations of such observations and the importance of utilizing modern imaging techniques and material science testing whenever possible. Based on visual observations, some distigmai (pairs of dots in the margins) were found to match the appearance and color of the original ink of Codex B. It was hypothesized that these distigmai mark the locations of textual variants known to the original scribe in the fourth century. XRF testing in 2022–2023 found that the ink of the light-colored distigmai tested did not have the same elemental fingerprint as the original inks of the main text. Further tests in February 2026 now confirm the earlier findings: despite their matching appearance and color, material science indicates that the light-colored distigmai were not written in the same inks as the original main text of Codex B. The original ink of Codex B is so faded that it was systematically traced over by a reinker. One unreinked glyph has been variously interpreted as a sigma and a distigme . Two other nearby unreinked sigma s are nearly invisible. All three are unambiguously identifiable as sigma s with magnification, especially in ultraviolet light (~395 nm), which enhances the contrast between the iron-gall ink and the parchment. The distigmai and end-line sigma s should serve as an important warning about the limitation of visible observations.

Zitieren

APA

Gordon, N. (2026). Palaeography and the Art of Measurement. The Vatican Library Review, 5(1), 77-81. https://doi.org/10.1163/27728641-00501006

Vancouver

Gordon N. Palaeography and the Art of Measurement. The Vatican Library Review. 2026;5(1):77-81. doi:10.1163/27728641-00501006

BibTeX
@article{Gordon2026,
  author = {Gordon, Nehemia},
  title = {Palaeography and the Art of Measurement},
  journal = {The Vatican Library Review},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {1},
  pages = {77--81},
  doi = {10.1163/27728641-00501006}
}
Kostenlos starten →