Critique of “Did the Original Scribes Write the Distigmai in Codex Vaticanus B of the Bible (Vat. gr. 1209)?”
The Vatican Library Review · 03.06.2026 · 5 (1) · 3-23
DOI: 10.1163/27728641-00501001 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift The Vatican Library Review, erschienen am 03.06.2026. Verfasst von Philip B. Payne. Die Arbeit nennt 70 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article critiques Gordon et al.’s VLR Dec. 2024 article (henceforth “Gordon”). Gordon denies that the original scribe of Codex Vaticanus B (henceforth “Vaticanus”) penned any distigmai. It is true that X-ray fluorescence ( xrf ) tests prove that some distigmai are very late and can distinguish between inks that look similar. Gordon, however, tested only one of the eighteen distigmai that I identify as visually identical to original Vaticanus ink, 1243 B21 RM . 1243 B21 RM has the same ink signature as original Vaticanus ink and looks like a distigme, but Gordon calls it a sigma . Furthermore, Gordon’s claim that distigmai are from the sixteenth century ignores distigmai in the fourth or fifth century Codex Sarravianus-Colbertinus. This article identifies the graphic characteristics and the significance of Vaticanus’s New Testament obeloi. It identifies six striking contrasts between the 16 distigme lines with an obelos (15 of these obeloi evidently by scribe B plus 1 added later) and the 31 with an undisputed paragraphos. Only the hypothesis that scribe B penned obeloi and left a gap in the text at the precise location where some manuscripts insert at least four consecutive words explains these six striking contrasts.
Zitieren
APA
Payne, P. B. (2026). Critique of “Did the Original Scribes Write the Distigmai in Codex Vaticanus B of the Bible (Vat. gr. 1209)?”. The Vatican Library Review, 5(1), 3-23. https://doi.org/10.1163/27728641-00501001
Vancouver
Payne PB. Critique of “Did the Original Scribes Write the Distigmai in Codex Vaticanus B of the Bible (Vat. gr. 1209)?”. The Vatican Library Review. 2026;5(1):3-23. doi:10.1163/27728641-00501001
BibTeX
@article{Payne2026,
author = {Payne, Philip B.},
title = {Critique of “Did the Original Scribes Write the Distigmai in Codex Vaticanus B of the Bible (Vat. gr. 1209)?”},
journal = {The Vatican Library Review},
year = {2026},
volume = {5},
number = {1},
pages = {3--23},
doi = {10.1163/27728641-00501001}
}
EUVIMED