Some Remarks on Biblicization in Ben Sira Hebrew Tradition
Textus · 01.12.2025 · 34 (2) · 172-192
DOI: 10.1163/2589255x-bja10055 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Textus, erschienen am 01.12.2025. Verfasst von Davide D’Amico und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This essay examines “biblicization” in the Hebrew Ben Sira manuscript through a stemmatics approach. While traditional textual criticism focuses on reconstructing an “original text” by identifying variants, this study advocates for a nuanced perspective that melds traditional stemmatics and variant-oriented approaches, viewing variants as evidence of textual transmission history. The article highlights biblicization in the Ben Sira tradition, particularly through synonymous expressions and reversals, demonstrating its impact on one branch of the stemma. It illustrates how a stemmatic approach reveals insights into the vitality and evolution of textual forms and underscores the role of scribes in shaping the text. This analysis stresses the harmonization of mechanical and hermeneutical aspects of philology in the history of textual transmission.
Zitieren
APA
D’Amico, D., & Rey, F. M. (2025). Some Remarks on Biblicization in Ben Sira Hebrew Tradition. Textus, 34(2), 172-192. https://doi.org/10.1163/2589255x-bja10055
Vancouver
D’Amico D, Rey FM. Some Remarks on Biblicization in Ben Sira Hebrew Tradition. Textus. 2025;34(2):172-192. doi:10.1163/2589255x-bja10055
BibTeX
@article{DAmico2025,
author = {D’Amico, Davide and Rey, Frédérique Michèle},
title = {Some Remarks on Biblicization in Ben Sira Hebrew Tradition},
journal = {Textus},
year = {2025},
volume = {34},
number = {2},
pages = {172--192},
doi = {10.1163/2589255x-bja10055}
}
EUVIMED