Events of Motion and Talmyan Typology: Verb-framed and Satellite-framed Patterns in Portuguese
Cognitive Semantics · 2016
DOI: 10.1163/23526416-00201004 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cognitive Semantics, 2016. Verfasst von Hanna J. Batoréo und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 3-mal zitiert (Crossref) und nennt 29 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
This paper discusses the classical Talmyan proposal (Talmy 1985, 2000) on events of motion and lexicalization patterns, which classifies languages as verb-framed and satellite-framed . The research is based on corpus data of European Portuguese ( ep ) and Brazilian Portuguese ( bp ), and focuses on costa -motion events, which imply movement along/ towards an area of land bordering on a water basin. It is shown that these motion patterns may be encoded by: a) denominal lexicalized verbs such as (a)beirar , margear , acostar , and b) satellite-framed patterns of the type [V + preposition + costa Noun], in which the noun may be instantiated by costa ‘coast’, margem ‘margin’ or beira ‘edge’. Our analysis challenges the assumption that Portuguese is a(n) (exclusively) verb-framed language by showing that while the verb-framed pattern is stronger in bp , ep seems to be moving toward satellite-framing. These results indicate different typological tendencies in the development of Portuguese as a pluricentric language.
Zitieren
APA
Batoréo, H. J., & Ferrari, L. (2016). Events of Motion and Talmyan Typology: Verb-framed and Satellite-framed Patterns in Portuguese. Cognitive Semantics. https://doi.org/10.1163/23526416-00201004
Vancouver
Batoréo HJ, Ferrari L. Events of Motion and Talmyan Typology: Verb-framed and Satellite-framed Patterns in Portuguese. Cognitive Semantics. 2016. doi:10.1163/23526416-00201004
BibTeX
@article{Batoro2016,
author = {Batoréo, Hanna J. and Ferrari, Lilian},
title = {Events of Motion and Talmyan Typology: Verb-framed and Satellite-framed Patterns in Portuguese},
journal = {Cognitive Semantics},
year = {2016},
doi = {10.1163/23526416-00201004}
}
EUVIMED