EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

The Pseudo-Jonathan Targum

Josef Glanz

Aramaic Studies · 25.06.2026 · 24 (1) · 28-71

DOI: 10.1163/17455227-bja10066 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Aramaic Studies, erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Josef Glanz. Die Arbeit nennt 112 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This article presents the results of a comprehensive comparison of Targum Pseudo-Jonathan with Targum Onqelos and Targum Neofiti across the entire book of Deuteronomy. The findings highlight the synthesized nature of Targum Pseudo-Jonathan and provide substantial evidence that it was composed by interweaving Targum Onqelos with a version of the Palestinian Targum, similar to Targum Neofiti. The evidence suggests that the synthesis of these earlier targums was likely one of the author’s objectives. Furthermore, through a comparative analysis of the variations between the targums, this study explores the compositional methods employed by the author of Targum Pseudo-Jonathan and proposes a specific Sitz im Leben for this work.

Zitieren

APA

Glanz, J. (2026). The Pseudo-Jonathan Targum. Aramaic Studies, 24(1), 28-71. https://doi.org/10.1163/17455227-bja10066

Vancouver

Glanz J. The Pseudo-Jonathan Targum. Aramaic Studies. 2026;24(1):28-71. doi:10.1163/17455227-bja10066

BibTeX
@article{Glanz2026,
  author = {Glanz, Josef},
  title = {The Pseudo-Jonathan Targum},
  journal = {Aramaic Studies},
  year = {2026},
  volume = {24},
  number = {1},
  pages = {28--71},
  doi = {10.1163/17455227-bja10066}
}
Kostenlos starten →