Vocal Characteristics across English-Northern Sotho Bilingual Speakers: A Comparative Study
Folia Phoniatrica et Logopaedica · 2024
DOI: 10.1159/000533398 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Folia Phoniatrica et Logopaedica, 2024. Verfasst von Amy Hammann und 3 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Speech-Language Pathology and Audiology, University of Pretoria, Pretoria, South Africa, amyhammann97@gmail.com. Hauptthemen laut MEDLINE: Voice, Multilingualism. Die Arbeit nennt 22 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Introduction
Bilinguals constitute a significant portion of speech-language pathologists’ (SLPs) caseloads. Insight into the cross-linguistic effect on voice is needed to guide SLPs to make linguistically appropriate observations when working with heterogenous populations.
Method
Nineteen female English-Northern Sotho bilinguals performed three speech tasks (reading, picture description, and monologue) in each language. Acoustic analysis of mean fundamental frequency (f0), intensity, and articulation rate was conducted with Praat. A panel of blinded listeners reached consensus after independently reviewing the recordings during perceptual analysis of voice quality, resonance, and glottal attack.
Results
The following statistically significant differences were found across and within the languages: The mean f0 was 204.61 Hz in the Northern Sotho picture description yet 196.50 Hz in the English picture description. The mean intensity of reading in Northern Sotho was 66.38 dB whereas the mean intensity of reading in English was 65.09 dB. Articulation rate was 3.78 syllables/s in English passage reading and 3.41 syllables/s in Northern Sotho passage reading. Within English, passage reading elicited a significantly quicker articulation rate than the picture description (3.34 syllables/s) and monologue (3.46 syllables/s). Within Northern Sotho, mean f0 was 203.83 Hz in passage reading yet 191.11 Hz in the monologue. Perceptual voice quality, glottal attack, and resonance were comparable across languages.
Conclusion
Relationships between languages spoken, task performance, and vocal characteristics were observed in English-Northern Sotho bilingual females. SLPs must consider the interaction of language, task performance, and vocal characteristics when working with bilingual clients.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Department of Speech-Language Pathology and Audiology, University of Pretoria, Pretoria, South Africa, amyhammann97@gmail.com.
- Department of Speech-Language Pathology and Audiology, University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
- Department of Science, Mathematics and Technology Education, University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
Zitieren
APA
Hammann, A., Pillay, B., Graham, M. A., & van der Linde, J. (2024). Vocal Characteristics across English-Northern Sotho Bilingual Speakers: A Comparative Study. Folia Phoniatrica et Logopaedica. https://doi.org/10.1159/000533398
Vancouver
Hammann A, Pillay B, Graham MA, van der Linde J. Vocal Characteristics across English-Northern Sotho Bilingual Speakers: A Comparative Study. Folia Phoniatrica et Logopaedica. 2024. doi:10.1159/000533398
BibTeX
@article{Hammann2024,
author = {Hammann, Amy and Pillay, Bhavani and Graham, Marien Alet and van der Linde, Jeannie},
title = {Vocal Characteristics across English-Northern Sotho Bilingual Speakers: A Comparative Study},
journal = {Folia Phoniatrica et Logopaedica},
year = {2024},
doi = {10.1159/000533398}
}
EUVIMED