EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Building the Human Remains Digital Library (HRDL)—The Editorial Steps behind Sourcing, Cleaning and Aligning a Cross-Discipline Multi-Lingual Thematic Resource

Ruth Nugent, James O. Butler, Glenn Cahilly-Bretzin, Adam Daubney, Thomas Farrow, Katherine Foster, Isabelle Gribomont, Llewelyn Hopwood

Journal on Computing and Cultural Heritage · 30.06.2026 · 19 (2) · 1-19

DOI: 10.1145/3813803 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal on Computing and Cultural Heritage, online erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Ruth Nugent und 7 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 55 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: UKRI Future Leader’s Fellowship ‘The Human Remains: a digital library of British science and mortuary investigation’, University of Liverpool, UK.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The Human Remains Digital Library (HRDL), funded by a seven-year UKRI Future Leader’s Fellowship, is the first cross-disciplinary, multi-lingual thematic resource created to support researchers, heritage professionals and decision makers managing historic human remains encountered in British churches and cathedrals. It integrates for the first time curated excerpts from 7th- to 19th-century written accounts (whether real, embellished or imagined) with standardised summaries of modern archaeological evidence for historic exhumations, innovating both temporal–spatial analysis of burial (re-)locations and investigation of evolving ethical, emotional and theological notions of ‘respect’ for the dead. HRDL departs from manuscript-centric libraries by integrating multi-lingual textual excerpts and standardised archaeological summaries within a single thematic, cross-period corpus, enabling site- and genre-specific retrieval and analysis, advancing digital library practice through a combined workflow: discovery via concordance- and regex-driven multi-lingual search, bespoke re-OCR and cleaning pipelines, cross-period spelling normalisation, controlled vocabularies bridging historical text and archaeological terminologies and a CIDOC-CRM–aligned metadata ontology served through a user-centric Blazor interface. The resulting corpus (3,294 records at launch of over a million words, across multiple sub-corpora and languages, with new translations for previously inaccessible medieval sources) provides site-specific and period-specific evidence to support church building maintenance and (re-)burial policy while opening large-scale research questions previously impossible to address. This article outlines the editorial and technical rationale behind HRDL’s design and contributes a reproducible blueprint for building thematic, multi-lingual, cross-evidential digital libraries aimed at both academic analysis and applied knowledge exchange.

Förderung

  • UKRI Future Leader’s Fellowship ‘The Human Remains: a digital library of British science and mortuary investigation’
  • University of Liverpool, UK

Zitieren

APA

Nugent, R., Butler, J. O., Cahilly-Bretzin, G., Daubney, A., Farrow, T., Foster, K., Gribomont, I., & Hopwood, L. (2026). Building the Human Remains Digital Library (HRDL)—The Editorial Steps behind Sourcing, Cleaning and Aligning a Cross-Discipline Multi-Lingual Thematic Resource. Journal on Computing and Cultural Heritage, 19(2), 1-19. https://doi.org/10.1145/3813803

Vancouver

Nugent R, Butler JO, Cahilly-Bretzin G, Daubney A, Farrow T, Foster K, et al. Building the Human Remains Digital Library (HRDL)—The Editorial Steps behind Sourcing, Cleaning and Aligning a Cross-Discipline Multi-Lingual Thematic Resource. Journal on Computing and Cultural Heritage. 2026;19(2):1-19. doi:10.1145/3813803

BibTeX
@article{Nugent2026,
  author = {Nugent, Ruth and Butler, James O. and Cahilly-Bretzin, Glenn and Daubney, Adam and Farrow, Thomas and Foster, Katherine and Gribomont, Isabelle and Hopwood, Llewelyn},
  title = {Building the Human Remains Digital Library (HRDL)—The Editorial Steps behind Sourcing, Cleaning and Aligning a Cross-Discipline Multi-Lingual Thematic Resource},
  journal = {Journal on Computing and Cultural Heritage},
  year = {2026},
  volume = {19},
  number = {2},
  pages = {1--19},
  doi = {10.1145/3813803}
}
Kostenlos starten →