Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Italian Version of the Shoulder Instability—Return to Sport After Injury (SI-RSI) Scale
Journal of Sport Rehabilitation · 2024
DOI: 10.1123/jsr.2024-0068 ↗Kurz gefasst
Validierungsstudie in der Zeitschrift Journal of Sport Rehabilitation, 2024. Verfasst von Francesco Segat und 9 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Physiotherapy Study Kinè, San Vendemiano, Italy. Hauptthemen laut MEDLINE: Return to Sport, Psychometrics, Joint Instability, Translations. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 58 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Objective
To culturally adapt and validate the Italian version of the Shoulder Instability—Return to Sport after Injury (SI-RSI-I) scale.
Methods
The SI-RSI-I was developed by adapting the Anterior Cruciate Ligament—Return to Sport Index—Italian version and replacing the term “knee” with “shoulder.” Subsequently, it underwent validation following COSMIN recommendations. The study involved athletic participants who experienced SI. They completed the SI-RSI-I together with other measurement instruments: Western Ontario Shoulder Instability Index, Kerlan-Jobe Orthopedic Clinic Score, EuroQol-5D-5L, and Numeric Pain Rating Scale. The following psychometric properties were investigated: structural validity, internal consistency, test–retest reliability, measurement error, and construct validity.
Results
The study included 101 participants (age mean [SD] 28.5 [7.4] y; 83 males, 18 females). The SI-RSI-I showed a single-factor structure, excellent internal consistency ( α = .935), and excellent test–retest reliability (ICC = .926; 95% CI, .853–.964). The standard error of measurement was 6.1 points, and the minimal detectable change was 17.0 points. Furthermore, SI-RSI-I demonstrated moderate to strong correlations with all reference scales, confirming 8 out of 9 (88.0%) hypotheses, thus establishing satisfactory construct validity.
Conclusion
The SI-RSI-I has demonstrated robust internal consistency, reliability, validity, and feasibility as a valuable scale for assessing psychological readiness to return to sport in Italian athletes with SI.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Physiotherapy Study Kinè, San Vendemiano, Italy.
- Kinè s.r.l, Treviso, Italy.
- C.S.R.-Consorzio Siciliano di Riabilitazione, Catania, Italy.
- Department of Medicine and Health Science "Vincenzo Tiberio," University of Molise, Campobasso, Italy.
- Clinique du Sport Paris 5, Paris, France.
- IRCCS Istituto delle Scienze Neurologiche di Bologna, Bologna, Italy.
ORCID-Profile: Francesco Segat, Claudia Benedetta Buscemi, Federico Guido, Alexandre Hardy, Leonardo Pellicciari, Fabrizio Brindisino, Alberto Vascellari, Enrico Visonà, Antonio Poser, Davide Venturin
Zitieren
APA
Segat, F., Buscemi, C. B., Guido, F., Hardy, A., Pellicciari, L., Brindisino, F., Vascellari, A., Visonà, E., Poser, A., & Venturin, D. (2024). Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Italian Version of the Shoulder Instability—Return to Sport After Injury (SI-RSI) Scale. Journal of Sport Rehabilitation. https://doi.org/10.1123/jsr.2024-0068
Vancouver
Segat F, Buscemi CB, Guido F, Hardy A, Pellicciari L, Brindisino F, et al. Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Italian Version of the Shoulder Instability—Return to Sport After Injury (SI-RSI) Scale. Journal of Sport Rehabilitation. 2024. doi:10.1123/jsr.2024-0068
BibTeX
@article{Segat2024,
author = {Segat, Francesco and Buscemi, Claudia Benedetta and Guido, Federico and Hardy, Alexandre and Pellicciari, Leonardo and Brindisino, Fabrizio and Vascellari, Alberto and Visonà, Enrico and Poser, Antonio and Venturin, Davide},
title = {Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Italian Version of the Shoulder Instability—Return to Sport After Injury (SI-RSI) Scale},
journal = {Journal of Sport Rehabilitation},
year = {2024},
doi = {10.1123/jsr.2024-0068}
}
EUVIMED