EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Assessing eating and swallowing in adults born with intellectual and motor disabilities: Face and content validity of a Swedish translation of the Dysphagia Assessment Package

A Alex, M G Lindh, S Palmcrantz iD

Journal of Intellectual Disability Research · 2023

DOI: 10.1111/jir.13067 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Intellectual Disability Research, 2023. Verfasst von A Alex und 2 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Rehabilitation Medicine, Danderyd Hospital, Stockholm, Sweden. Hauptthemen laut MEDLINE: Deglutition Disorders, Intellectual Disability, Motor Disorders, Eating. Die Arbeit nennt 39 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Purpose

Adults born with intellectual disabilities (ID) and motor disabilities (MD) have higher risk of dysphagia and should be assessed to decrease risk of severe complications. However, standardised assessment tools in Swedish are lacking.

Methods

The Dysphagia Assessment Package (DAP) was cross‐culturally translated from English to Swedish (DAP‐SE) and tested for content validity by an expert group. Face validity was assessed by five speech and language therapist (SLT) during meal observations ( n = 10), and the clinical relevance was reported in a study‐specific questionnaire.

Results

The DAP‐SE was culturally adapted within the process of translation and was found to contain clinically relevant aspects to assess and suggest further interventions for adults with ID and MD. Face and content validity was confirmed by the expert group.

Conclusion

This study, in which the DAP‐SE was tested in a small sample size, provides the first indications of the instrument's validity with respect to evaluating mealtimes, swallowing function and swallowing safety in adults born with ID and MD. The study adds to the knowledge on how to translate and culturally adapt an assessment tool to clinically assess dysphagia on a complex and vulnerable patient group.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Deglutition DisordersIntellectual DisabilityMotor DisordersEatingHumansAdultMaleSwedenFemaleReproducibility of ResultsMiddle AgedYoung Adult

Stichwörter der Autor:innen

Early InterventionIntellectual DisabilityIntervention EvaluationMethodology in research

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Rehabilitation Medicine, Danderyd Hospital, Stockholm, Sweden.
  • Centre for Research & Development, Uppsala University/Region Gävleborg, Gävle, Sweden.
  • Department of Neuroscience, Speech and Language Pathology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
  • Department of Clinical Sciences, Danderyd Hospital, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

ORCID-Profile: S Palmcrantz

Zitieren

APA

Alex, A., Lindh, M. G., & Palmcrantz, S. (2023). Assessing eating and swallowing in adults born with intellectual and motor disabilities: Face and content validity of a Swedish translation of the Dysphagia Assessment Package. Journal of Intellectual Disability Research. https://doi.org/10.1111/jir.13067

Vancouver

Alex A, Lindh MG, Palmcrantz S. Assessing eating and swallowing in adults born with intellectual and motor disabilities: Face and content validity of a Swedish translation of the Dysphagia Assessment Package. Journal of Intellectual Disability Research. 2023. doi:10.1111/jir.13067

BibTeX
@article{Alex2023,
  author = {Alex, A and Lindh, M G and Palmcrantz, S},
  title = {Assessing eating and swallowing in adults born with intellectual and motor disabilities: Face and content validity of a Swedish translation of the Dysphagia Assessment Package},
  journal = {Journal of Intellectual Disability Research},
  year = {2023},
  doi = {10.1111/jir.13067}
}
Kostenlos starten →