Reliability and Validity of the Italian Translation of the Updated Version of the Pressure Ulcer Knowledge Assessment Tool ( PUKAT 2.0)
International Wound Journal · 2026
DOI: 10.1111/iwj.70801 ↗Kurz gefasst
Validierungsstudie in der Zeitschrift International Wound Journal, 2026. Verfasst von Beatrice Faccini und 8 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Nursing Sciences Department, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy. Hauptthemen laut MEDLINE: Pressure Ulcer, Health Knowledge, Attitudes, Practice. Die Arbeit nennt 21 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Themen: Dekubitus
Abstract (Originalsprache)
The study aimed to translate the PUKAT 2.0 tool from English to Italian. This was an adaptation and validation study; the validity of the Italian version was determined through content validity, item validity and construct validity. The reliability of the instrument was assessed by conducting a test–retest analysis on a sample of 62 nurses. The I‐CVI indices were above the threshold of 0.78 for 91% of the questions, and according to the S‐CVI index, 96% of the evaluators agreed that the questionnaire was highly relevant. The overall values for item difficulty were good, with two items being too difficult and none being too easy. The item discriminant index was overall good and reasonable, low for four items. The overall ICC was poor to moderate with a value of 0.48 (95% CI 0.26–0.65). The instrument has proven to be a good starting point although not yet completely reliable, as it clearly requires more basic preparation on the part of the staff, further modifications regarding the reliability and clarity of the questions and more training of the nursing staff if it is to be used in the Italian context.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Nursing Sciences Department, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy.
- Mathematics Department, Università degli Studi di Genova, Genova, Italy.
- Clinical Epidemiology Unit, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy.
- Medicine Unit, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy.
- Nursing Department, Policlinico Universitario Tor Vergata Roma, Rome, Italy.
ORCID-Profile: Jacopo Fiorini, Matilde Mannucci
Zitieren
APA
Faccini, B., Fontana, V., Gambino, A., Boni, L., Russotto, E., Cannavale, T., Romano, D., Fiorini, J., & Mannucci, M. (2026). Reliability and Validity of the Italian Translation of the Updated Version of the Pressure Ulcer Knowledge Assessment Tool ( PUKAT 2.0). International Wound Journal. https://doi.org/10.1111/iwj.70801
Vancouver
Faccini B, Fontana V, Gambino A, Boni L, Russotto E, Cannavale T, et al. Reliability and Validity of the Italian Translation of the Updated Version of the Pressure Ulcer Knowledge Assessment Tool ( PUKAT 2.0). International Wound Journal. 2026. doi:10.1111/iwj.70801
BibTeX
@article{Faccini2026,
author = {Faccini, Beatrice and Fontana, Vincenzo and Gambino, Andrea and Boni, Luca and Russotto, Elisa and Cannavale, Teresa and Romano, Devon and Fiorini, Jacopo and Mannucci, Matilde},
title = {Reliability and Validity of the Italian Translation of the Updated Version of the Pressure Ulcer Knowledge Assessment Tool ( PUKAT 2.0)},
journal = {International Wound Journal},
year = {2026},
doi = {10.1111/iwj.70801}
}
EUVIMED