Robot‐Assisted Distal Pancreatectomy Using the Hugo RAS System via the Supragastric Approach: First Nationwide Case Report (With Video)
Asian Journal of Endoscopic Surgery · 2026-01 · 19 (1)
DOI: 10.1111/ases.70239 ↗Kurz gefasst
Fallbericht in der Zeitschrift Asian Journal of Endoscopic Surgery, online erschienen am 14.01.2026. Verfasst von Kazuyuki Nagai und 12 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery and Transplantation, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan. Hauptthemen laut MEDLINE: Pancreatectomy, Robotic Surgical Procedures, Pancreatic Neoplasms, Pancreatic Intraductal Neoplasms. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 10 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The Hugo RAS System received regulatory approval for gastroenterological surgery in Japan in May 2023. Beyond standard robotic advantages—three‐dimensional high‐definition imaging, articulated instruments with tremor filtration, and motion scaling—it features an open console that enhances team communication and four independent arm carts for flexible positioning. We report Japan's first case of robot‐assisted distal pancreatectomy performed using the Hugo RAS System. The patient was a 78‐year‐old woman with a branch‐duct intraductal papillary mucinous neoplasm in the left pancreas exhibiting high‐risk stigmata. Four ports were placed laterally at the umbilical level, with an assistant port in the right subcostal region. Arm cart 1 was positioned on the patient's right caudal side, and the remaining three on the left cranial side. After division of the splenic artery via the supragastric approach, the pancreas and spleen were mobilized, and transection was performed at the pancreatic neck for specimen retrieval.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery and Transplantation, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
- Division of Gastrointestinal Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
ORCID-Profile: Kazuyuki Nagai, Asahi Sato, Katsunori Sakamoto, Shigeo Hisamori
Zitieren
APA
Nagai, K., Yamane, K., Sato, A., Nishino, H., Nishio, T., Sakamoto, K., Ogiso, S., Uchida, Y., Ito, T., Ishii, T., Hisamori, S., Obama, K., & Hatano, E. (2026). Robot‐Assisted Distal Pancreatectomy Using the Hugo RAS System via the Supragastric Approach: First Nationwide Case Report (With Video). Asian Journal of Endoscopic Surgery, 19(1). https://doi.org/10.1111/ases.70239
Vancouver
Nagai K, Yamane K, Sato A, Nishino H, Nishio T, Sakamoto K, et al. Robot‐Assisted Distal Pancreatectomy Using the Hugo RAS System via the Supragastric Approach: First Nationwide Case Report (With Video). Asian Journal of Endoscopic Surgery. 2026;19(1). doi:10.1111/ases.70239
BibTeX
@article{Nagai2026,
author = {Nagai, Kazuyuki and Yamane, Kei and Sato, Asahi and Nishino, Hiroto and Nishio, Takahiro and Sakamoto, Katsunori and Ogiso, Satoshi and Uchida, Yoichiro and Ito, Takashi and Ishii, Takamichi and Hisamori, Shigeo and Obama, Kazutaka and Hatano, Etsuro},
title = {Robot‐Assisted Distal Pancreatectomy Using the Hugo RAS System via the Supragastric Approach: First Nationwide Case Report (With Video)},
journal = {Asian Journal of Endoscopic Surgery},
year = {2026},
volume = {19},
number = {1},
doi = {10.1111/ases.70239}
}
EUVIMED