EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Comparing pain intensity rating scales in acute postoperative pain: boundary values and category disagreements

Vergleich von Schmerzintensitätsskalen bei akuten postoperativen Schmerzen: Grenzwerte und Kategorienabweichungen

R A Moore, P R D Clephas, S Straube, M M Wertli, J Ireson-Paige, M Heesen

Anaesthesia · 2024-02 · 79 (2) · 139-146

DOI: 10.1111/anae.16186 ↗

Auf einen Blick

Bei 913 Patient:innen wurden 13.017 gleichzeitige postoperative Schmerzangaben verglichen. Für die visuelle Analogskala lagen die besten Grenzwerte bei 35 mm und 80 mm; Kategorienabweichungen kamen bei etwa 1 von 8 Messungen vor.

Fragestellung

Welche Grenzwerte trennen auf der visuellen Analogskala milden, moderaten und starken akuten postoperativen Schmerz, und wie häufig treten Kategorienabweichungen auf?

Methode

Vergleich von 13.017 gleichzeitigen Schmerzratings von 913 Patient:innen 4 h bis 48 h nach Operation; Verbal Rating Scale und 0–100 mm visuelle Analogskala.

Ergebnisse

Beste Grenzwerte auf der visuellen Analogskala: 35 mm zwischen mild und moderat sowie 80 mm zwischen moderat und stark. Bei 30/60 mm zeigten 1533 Beobachtungen (12 %) eine Kategorienabweichung, bei 35/80 mm 1632 (13 %).

Schlussfolgerung der Autor:innen

Die Autor:innen berichten, dass rund 1 von 8 gleichzeitigen Schmerzangaben nicht plausibel übereinstimmte und dies zu fehlerhaften Schmerzberichten führen kann.

Kernaussagen

  • Grenzwerte auf der VAS: 35 mm und 80 mm
  • Kategorienabweichungen bei etwa 1 von 8 Messungen
  • Bedeutung für Schmerzforschung und klinische Praxis

Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Anaesthesia, online erschienen am 06.12.2023. Verfasst von R A Moore und 5 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Newton Ferrers, Plymouth, UK. Hauptthemen laut MEDLINE: Postoperative Pain. Die Arbeit wurde bisher 14-mal zitiert (Crossref) und nennt 40 Literaturangaben.

Auf einen BlickAbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Pain intensity assessment scales are important in evaluating postoperative pain and guiding management. Different scales can be used for patients to self‐report their pain, but research determining cut points between mild, moderate and severe pain has been limited to studies with < 1500 patients. We examined 13,017 simultaneous acute postoperative pain ratings from 913 patients taken at rest and on activity, between 4 h and 48 h following surgery using both a verbal rating scale (no, mild, moderate or severe pain) and 0–100 mm visual analogue scale. We determined the best cut points on the visual analogue scale between mild and moderate pain as 35 mm, and moderate and severe pain as 80 mm. These remained consistent for pain at rest and on activity, and over time. We also explored the presence of category disagreements, defined as patients verbally describing no or mild pain scored above the mild/moderate cut point on the visual analogue scale, and patients verbally describing moderate or severe pain scored below the mild/moderate cut point on the visual analogue scale. Using 30 and 60 mm cut points, 1533 observations (12%) showed a category disagreement and using 35 and 80 mm cut points, 1632 (13%) showed a category disagreement. Around 1 in 8 simultaneous pain scores implausibly disagreed, possibly resulting in incorrect pain reporting. The reasons are not known but low rates of literacy and numeracy may be contributing factors. Understanding these disagreements between pain scales is important for pain research and medical practice.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Postoperative PainHumansPain MeasurementSelf ReportVisual Analog Scale

Stichwörter der Autor:innen

acute pain measurementcategorical scalesnumerical rating scaleverbal rating scalevisual analogue pain scale

Autor:innen und Institutionen

  • Newton Ferrers, Plymouth, UK.
  • Department of Cardiology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
  • Division of Preventive Medicine, Department of Medicine, University of Alberta, Alberta, Canada.
  • School of Public Health, University of Alberta, Alberta, Canada.
  • Department of Internal Medicine, Kantonsspital Baden, Baden, Switzerland.
  • Division of General Internal Medicine, University Hospital Bern, University of Bern, Bern, Switzerland.

Zitieren

APA

Moore, R. A., Clephas, P. R. D., Straube, S., Wertli, M. M., Ireson-Paige, J., & Heesen, M. (2024). Comparing pain intensity rating scales in acute postoperative pain: boundary values and category disagreements. Anaesthesia, 79(2), 139-146. https://doi.org/10.1111/anae.16186

Vancouver

Moore RA, Clephas PRD, Straube S, Wertli MM, Ireson-Paige J, Heesen M. Comparing pain intensity rating scales in acute postoperative pain: boundary values and category disagreements. Anaesthesia. 2024;79(2):139-146. doi:10.1111/anae.16186

BibTeX
@article{Moore2024,
  author = {Moore, R A and Clephas, P R D and Straube, S and Wertli, M M and Ireson-Paige, J and Heesen, M},
  title = {Comparing pain intensity rating scales in acute postoperative pain: boundary values and category disagreements},
  journal = {Anaesthesia},
  year = {2024},
  volume = {79},
  number = {2},
  pages = {139--146},
  doi = {10.1111/anae.16186}
}
Kostenlos starten →