Improving the use of professional interpreter services in a Canadian paediatric emergency department
Paediatrics & Child Health · 04.11.2026
DOI: 10.1093/pch/pxag108 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Paediatrics & Child Health, online erschienen am 04.11.2026. Verfasst von Felicia Paluck und 6 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 27 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Objectives
Effective communication is essential to delivering high-quality paediatric care. The aim of our quality improvement (QI) study was to increase the rate of professional interpreter services (PIS) use in the paediatric emergency department (ED), when communicating with patients/caregivers with a non-English language preference (NELP).
Methods
A multiprofessional QI team was established with the engagement of key stakeholders. Following the model for improvement, multiple interventions were implemented including a standardized registration script to capture language preference, visual prompts on the ED track board, introduction of a documentation template for PIS use, and widespread education.
Results
The rate of overall PIS use based on aggregated language services data (not linked to individual patients) increased from 0.49 to 0.58 during our study period, an 18.4% relative increase. This was below our aim of a 25% relative increase from baseline. The rate of provider-documented PIS use remained unchanged. The percentage of ED patient encounters with a captured NELP increased from 9.2% to 11.8%, and the rate of provider documentation of PIS use or non-use increased from 17% to 86%. The most commonly selected reason for interpreter non-use was the clinician determining that an interpreter was ‘not needed’. There was no unintended increase in length of stay.
Conclusion
Using QI methodology, we have increased the rate of overall PIS use in the ED, provider documentation of PIS use or non-use, and the capture of patients with a NELP. However, provider-documented PIS use remained unchanged.
Zitieren
APA
Paluck, F., Annan, H., Tachejian, S., Bravo, M., Harvey, G., Ostrow, O., & Schonfeld, D. (2026). Improving the use of professional interpreter services in a Canadian paediatric emergency department. Paediatrics & Child Health. https://doi.org/10.1093/pch/pxag108
Vancouver
Paluck F, Annan H, Tachejian S, Bravo M, Harvey G, Ostrow O, et al. Improving the use of professional interpreter services in a Canadian paediatric emergency department. Paediatrics & Child Health. 2026. doi:10.1093/pch/pxag108
BibTeX
@article{Paluck2026,
author = {Paluck, Felicia and Annan, Henry and Tachejian, Sevag and Bravo, Michael and Harvey, Gregory and Ostrow, Olivia and Schonfeld, Deborah},
title = {Improving the use of professional interpreter services in a Canadian paediatric emergency department},
journal = {Paediatrics & Child Health},
year = {2026},
doi = {10.1093/pch/pxag108}
}
EUVIMED