A clear detection of proper motion confirms that the claimed z ≃ 32 galaxy candidate, ‘Capotauro’, is a Y-type brown dwarf
Monthly Notices of the Royal Astronomical Society · 13.11.2026 · 553 (3)
DOI: 10.1093/mnras/stag2055 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, online erschienen am 28.10.2026. Verfasst von F -Y F Liu und 15 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 148 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Royal Society, Royal Society University Research Professorship, UK Science and Technology Facilities Council.
Abstract (Originalsprache)
The compact red source ‘Capotauro’, discovered in deep James Webb Space Telescope (JWST) imaging in 2025, has been suggested as a possible galaxy candidate at redshift $z\simeq 32$ on account of its extreme NIRCam colours. However, given the lack of evidence that this source is spatially resolved, a very cool brown dwarf, at a distance consistent with the scale-height of the Milky Way stellar disc ($\simeq 500$ pc), provides an alternative explanation of the observed photometry. Here, we exploit new medium-band NIRCam imaging obtained $\simeq 3.5$ yr after the discovery data to test this hypothesis. Using filter-dependent point-spread-function fitting, a robust local relative astrometric frame defined by 68 compact reference sources, and a joint four-image injection–recovery analysis, we show that Capotauro has moved by $132 \pm 20$ mas over the 3.5-yr interval span of the observations, ruling out the possibility that it is an extragalactic source (galaxy, AGN, or supernova) at $\gt 6 \sigma$. The observed apparent proper motion is $(\mu _\xi ,\mu _\eta)=(+9.4^{+6.4}_{-4.8},-35.6^{+5.1}_{-5.9})$ mas yr$^{-1}$, or $37.6^{+5.5}_{-5.6}$ mas yr$^{-1}$ in total. Through comparison of its photometric spectral energy distribution with empirical templates, we find that Capotauro is best described as a brown dwarf of spectral type Y$1.0\pm 0.5$ ($\mbox{$T_{\rm eff}$} \approx 350$ K) at a distance of $730\pm 110$ pc (although the existing data and spectral templates are insufficient to rule out an even colder, later-type brown dwarf). Capotauro is thus one of the most distant Y dwarfs found to date, as expected given its discovery in a deep JWST extragalactic survey field. This result demonstrates the value of multi-epoch imaging for identifying substellar contaminants among the most extreme photometric-redshift candidates.
Förderung
- Royal Society
- Royal Society University Research Professorship
- UK Science and Technology Facilities Council
- Netherlands Organization for Scientific Research
- Research Foundation – Flanders (FWO) under the Odysseus Programme, Type II
- UKRI Frontier Research Grantee Grant
- UK STFC
- Mikulski Archive for Space Telescopes
Zitieren
APA
Liu, F. Y. F., McLeod, D. J., Sutlieff, B. J., Dupuy, T. J., Dunlop, J. S., Chen, X., McLure, R. J., Leung, H. H., Antonogiannaki, S., Bondestam, C., Laplace, E., Begley, R., Carnall, A. C., Cullen, F., Donnan, C. T., & Ellis, R. S. (2026). A clear detection of proper motion confirms that the claimed z ≃ 32 galaxy candidate, ‘Capotauro’, is a Y-type brown dwarf. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 553(3). https://doi.org/10.1093/mnras/stag2055
Vancouver
Liu FYF, McLeod DJ, Sutlieff BJ, Dupuy TJ, Dunlop JS, Chen X, et al. A clear detection of proper motion confirms that the claimed z ≃ 32 galaxy candidate, ‘Capotauro’, is a Y-type brown dwarf. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. 2026;553(3). doi:10.1093/mnras/stag2055
BibTeX
@article{Liu2026,
author = {Liu, F -Y F and McLeod, D J and Sutlieff, B J and Dupuy, T J and Dunlop, J S and Chen, X and McLure, R J and Leung, H -H and Antonogiannaki, S and Bondestam, C and Laplace, E and Begley, R and Carnall, A C and Cullen, F and Donnan, C T and Ellis, R S},
title = {A clear detection of proper motion confirms that the claimed z ≃ 32 galaxy candidate, ‘Capotauro’, is a Y-type brown dwarf},
journal = {Monthly Notices of the Royal Astronomical Society},
year = {2026},
volume = {553},
number = {3},
doi = {10.1093/mnras/stag2055}
}
EUVIMED