Measuring the Social Impact of Burn Injuries in Australia: An Adaptation of the Life Impact Burn Recovery Evaluation—The Aus-LIBRE Profile
Journal of Burn Care & Research · 2025
DOI: 10.1093/jbcr/irae134 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Burn Care & Research, 2025. Verfasst von Elizabeth L Capell und 12 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Victorian Adult Burns Service, Alfred Hospital, Melbourne, Victoria 3004, Australia. Hauptthemen laut MEDLINE: Burns, Quality of Life, Survivors. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei in PubMed Central verfügbar. Gefördert von: ACL HHS, National Health and Medical Research Council of Australia Investigator.
Abstract (Originalsprache)
Burn survivors can experience social participation challenges throughout their recovery. The aim of this study was to develop a novel Australian English translation of the Life Impact Burn Recovery Evaluation (LIBRE) Profile, the Aus-LIBRE Profile. This study consisted of 3 stages: (1) translation of the LIBRE Profile from American to Australian English by Australian researchers/burns clinicians, (2) piloting and cognitive evaluation of the Aus-LIBRE Profile with burn survivors to assess the clarity and consistency of the interpretation of each individual item, and (3) review of the Aus-LIBRE Profile by colleagues who identify as Aboriginal Australians for cross-cultural validation. In stage 2, investigators administered the translated questionnaire to 20 Australian patients with burn injuries in the outpatient clinic (10 patients from Victoria and 10 patients from Western Australia). Face validity of the Aus-LIBRE Profile was tested in 20 burns survivors (11 females) ranging from 21 to 74 years (median age 43 years). The total body surface area burned ranged from 1% to 50% (median 10%). Twelve language changes were made based on the feedback from the burn clinicians/researchers, study participants, and colleagues who identify as Aboriginal Australians. Using a formal translation process, the Aus-LIBRE Profile was adapted for use in the Australian burn population. The Aus-LIBRE Profile will require psychometric validation and testing in the Australian patient with burns population before broader application of the scale.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Victorian Adult Burns Service, Alfred Hospital, Melbourne, Victoria 3004, Australia.
- School of Public Health and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, Victoria 3800, Australia.
- Spaulding Rehab Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
- Research, Mass General Brigham, Somerville, MA 02145, USA.
- Department of Health Law, Policy and Management, Boston University School of Public Health, Boston, MA 02118, USA.
- Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
ORCID-Profile: Elizabeth L Capell, Belinda J Gabbe, Lincoln M Tracy, Colleen M Ryan, Mary D Slavin, Yvonne Singer, Helen Scott, Hannah M Bailey, Ananya Vasudevan, Pengsheng Ni, Dale Edgar
Förderung
- ACL HHS
- National Health and Medical Research Council of Australia Investigator
Zitieren
APA
Capell, E. L., Kazis, L. E., Gabbe, B. J., Tracy, L. M., Ryan, C. M., Slavin, M. D., Singer, Y., Ryan, T., Scott, H., Bailey, H. M., Vasudevan, A., Ni, P., & Edgar, D. (2025). Measuring the Social Impact of Burn Injuries in Australia: An Adaptation of the Life Impact Burn Recovery Evaluation—The Aus-LIBRE Profile. Journal of Burn Care & Research. https://doi.org/10.1093/jbcr/irae134
Vancouver
Capell EL, Kazis LE, Gabbe BJ, Tracy LM, Ryan CM, Slavin MD, et al. Measuring the Social Impact of Burn Injuries in Australia: An Adaptation of the Life Impact Burn Recovery Evaluation—The Aus-LIBRE Profile. Journal of Burn Care & Research. 2025. doi:10.1093/jbcr/irae134
BibTeX
@article{Capell2025,
author = {Capell, Elizabeth L and Kazis, Lewis E and Gabbe, Belinda J and Tracy, Lincoln M and Ryan, Colleen M and Slavin, Mary D and Singer, Yvonne and Ryan, Tiffany and Scott, Helen and Bailey, Hannah M and Vasudevan, Ananya and Ni, Pengsheng and Edgar, Dale},
title = {Measuring the Social Impact of Burn Injuries in Australia: An Adaptation of the Life Impact Burn Recovery Evaluation—The Aus-LIBRE Profile},
journal = {Journal of Burn Care & Research},
year = {2025},
doi = {10.1093/jbcr/irae134}
}
EUVIMED