EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Ethics at the ebb: analyzing water as a site of violence and somatic empathy in Raymond Carver’s “So Much Water So Close to Home” and select adaptations

Ananya Rajouria, Sandip Sarkar

Adaptation · 11.06.2026 · 19 (3)

DOI: 10.1093/adaptation/apag023 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Adaptation, online erschienen am 10.08.2026. Verfasst von Ananya Rajouria und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 50 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Water, oftentimes in literature and films, functions as a site of violence and ethical/moral deterioration by acting as a means of dominance, a weapon for state-sanctioned colonial displacement, and a psychological locus of horror, trauma, and death. In postcolonial and ecocritical literature, water is recurrently depicted as a setting where historical and ongoing colonial violence is imposed on the marginalized. This article attempts to analyze how select intermedial adaptations of Raymond Carver’s short story “So Much Water So Close to Home,” originally published in 1977, based on such violence against women, undergo cultural and narratological shifts in their portrayal of water as a central narrative thread. Employing Thomas Leitch’s multi-perspectival model to engage with adaptations, the article views adaptation as a sociological process of border crossing. Furthermore, it investigates the narrative function of water in three mediums: firstly, in the minimalist prose of Raymond Carver, wherein the history and colonial connotation of the Naches River are not overtly visible; secondly, in the song adaptation “Everything’s Turning to White” (1989) by Paul Kelly, which mirrors and transports the narrative away from the physical setting to a psychological one; and, finally, in the film adaptations Short Cuts (1993) and Jindabyne (2006), where the lack of emotional disturbance at the sight of a woman’s dead body, in the former, and unresolved racial conflicts, in the latter, are brought forth, and water takes the shape of a haunting landscape. This analysis, thereby, substantiates water as a vital interface between the human mind and physical reality, which stitches together fragmented histories, reterritorializing narratives in adaptations.

Zitieren

APA

Rajouria, A., & Sarkar, S. (2026). Ethics at the ebb: analyzing water as a site of violence and somatic empathy in Raymond Carver’s “So Much Water So Close to Home” and select adaptations. Adaptation, 19(3). https://doi.org/10.1093/adaptation/apag023

Vancouver

Rajouria A, Sarkar S. Ethics at the ebb: analyzing water as a site of violence and somatic empathy in Raymond Carver’s “So Much Water So Close to Home” and select adaptations. Adaptation. 2026;19(3). doi:10.1093/adaptation/apag023

BibTeX
@article{Rajouria2026,
  author = {Rajouria, Ananya and Sarkar, Sandip},
  title = {Ethics at the ebb: analyzing water as a site of violence and somatic empathy in Raymond Carver’s “So Much Water So Close to Home” and select adaptations},
  journal = {Adaptation},
  year = {2026},
  volume = {19},
  number = {3},
  doi = {10.1093/adaptation/apag023}
}
Kostenlos starten →