EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Guided or guiding: contradictions and conflicts in AI-Assisted second language writing for EFL learners from the activity theory perspective

Lei Zhang, Tianyi Luo

Innovation in Language Learning and Teaching · 20.10.2026 · 20 (5) · 1709-1730

DOI: 10.1080/17501229.2025.2569481 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Innovation in Language Learning and Teaching, online erschienen am 09.10.2025. Verfasst von Lei Zhang und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 7-mal zitiert (Crossref) und nennt 68 Literaturangaben. Gefördert von: Fundamental Research Funds for the Central Universities.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This study employs Activity Theory to examine contradictions experienced by English as a Foreign Language (EFL) learners engaging with artificial intelligence (AI) in second language writing. A qualitative analysis of three EFL learners identifies four levels of systemic tensions: between authentic learning and AI dependency, learning processes and product improvement, AI-generated and traditional assessment standards, and AI-assisted writing practices versus AI-restricted testing environments. These contradictions reveal AI-assisted writing as fundamentally tension-laden, reflecting systemic rather than individual conflicts. Findings demonstrate three resolution strategies: boundary work, where participants delineate human and AI domains with varying permeability; reflective mediation, wherein learners triangulate between AI feedback, teacher standards, and personal judgment; and selective appropriation, through which participants integrate AI resources according to developmental priorities. These strategies represent sophisticated forms of learner agency that position contradictions as generative tensions fueling critical reflections on writing practices. The study contributes to theoretical understandings of human-AI interaction by illuminating how AI-generated texts function as boundary objects at the intersection of multiple activity systems with different evaluative standards. These findings have significant implications for AI literacy development and fostering productive human-AI collaborative learning in second language writing instruction.

Förderung

  • Fundamental Research Funds for the Central Universities

Zitieren

APA

Zhang, L., & Luo, T. (2026). Guided or guiding: contradictions and conflicts in AI-Assisted second language writing for EFL learners from the activity theory perspective. Innovation in Language Learning and Teaching, 20(5), 1709-1730. https://doi.org/10.1080/17501229.2025.2569481

Vancouver

Zhang L, Luo T. Guided or guiding: contradictions and conflicts in AI-Assisted second language writing for EFL learners from the activity theory perspective. Innovation in Language Learning and Teaching. 2026;20(5):1709-1730. doi:10.1080/17501229.2025.2569481

BibTeX
@article{Zhang2026,
  author = {Zhang, Lei and Luo, Tianyi},
  title = {Guided or guiding: contradictions and conflicts in AI-Assisted second language writing for EFL learners from the activity theory perspective},
  journal = {Innovation in Language Learning and Teaching},
  year = {2026},
  volume = {20},
  number = {5},
  pages = {1709--1730},
  doi = {10.1080/17501229.2025.2569481}
}
Kostenlos starten →