Translating (political) religious and secularist worldviews in a post-secular age
Translation in Society · 28.03.2022 · 1 (1) · 15-34
DOI: 10.1075/tris.21012.bas ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Translation in Society, online erschienen am 16.12.2021. Verfasst von Salah Basalamah. Die Arbeit wurde bisher 6-mal zitiert (Crossref) und nennt 83 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Inspired by the works of François Burgat, Jürgen Habermas and Jean-Marc Ferry, this paper addresses the notions of the religious, the political, the radical/extreme, the conservative, the secular and the social as the objects of an extended conception of translation that defines translation as a mode of intercomprehension between competing or adversary groups within a single or among diverse societies. Shifting focus away from textual manipulations, it conceives of translation as a form of active engagement in social and discursive negotiations and explores translation as it brings about change in the dynamics of intergroup and intercultural relations.
Zitieren
APA
Basalamah, S. (2022). Translating (political) religious and secularist worldviews in a post-secular age. Translation in Society, 1(1), 15-34. https://doi.org/10.1075/tris.21012.bas
Vancouver
Basalamah S. Translating (political) religious and secularist worldviews in a post-secular age. Translation in Society. 2022;1(1):15-34. doi:10.1075/tris.21012.bas
BibTeX
@article{Basalamah2022,
author = {Basalamah, Salah},
title = {Translating (political) religious and secularist worldviews in a post-secular age},
journal = {Translation in Society},
year = {2022},
volume = {1},
number = {1},
pages = {15--34},
doi = {10.1075/tris.21012.bas}
}
EUVIMED