Enhancing Arabic in scientific research
Language Problems and Language Planning · 05.05.2026
DOI: 10.1075/lplp.25028.bou ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Language Problems and Language Planning, online erschienen am 05.05.2026. Verfasst von Djemai Mahmoud Boulaares. Die Arbeit nennt 19 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
This article examines how targeted investment in Arabic linguistic infrastructure, coupled with coordinated language planning, can strengthen cognitive sovereignty — understood as the capacity to produce, circulate, and validate knowledge through Arabic at high levels of scientific complexity. Using Saudi Arabia as a case study and drawing on comparative lessons from CLARIN (Europe), U.S. Language Resource Centres, and selected revitalisation and digital-sovereignty initiatives, the analysis maps Saudi interventions across language technology, corpus and terminology development, higher-education reform, and institutional governance. It then proposes an evaluative framework for estimating the cognitive return on linguistic investment through measurable KPIs (bibliometric, educational, digital-usage, and innovation indicators). To support practical uptake, the paper outlines a staged implementation pathway — baseline measurement, limited pilots in priority domains, and iterative refinement through an annual dashboard — so indicators can be tested, validated, and scaled. The study concludes with policy recommendations for positioning Arabic as a strategic knowledge asset and for enabling regional collaboration on shared infrastructure and standards.
Zitieren
APA
Boulaares, D. M. (2026). Enhancing Arabic in scientific research. Language Problems and Language Planning. https://doi.org/10.1075/lplp.25028.bou
Vancouver
Boulaares DM. Enhancing Arabic in scientific research. Language Problems and Language Planning. 2026. doi:10.1075/lplp.25028.bou
BibTeX
@article{Boulaares2026,
author = {Boulaares, Djemai Mahmoud},
title = {Enhancing Arabic in scientific research},
journal = {Language Problems and Language Planning},
year = {2026},
doi = {10.1075/lplp.25028.bou}
}
EUVIMED