Die berühmte "Eiserne Hand" des Götz von Berlichingen (1525), erstmalige computertomographische Untersuchung zur umfänglichen Defekt- und Funktionsanalyse mit modernen Visualisierungsverfahren (3D-Holographie)
RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren · 01.04.2026 · 198 (S 01 S 01) · S93-S94
DOI: 10.1055/s-0046-1817693 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren, erschienen am 01.04.2026. Verfasst von R Sokiranski und 2 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Einleitung Götz von Berlichingen (1480–1562) wurde durch von Goethes literarischer Bearbeitung seiner Lebensgeschichte mit der legendären „Eiserne Hand“ (1773) zu einer ikonischen Figur der deutschen Kulturgeschichte [ 1 ] [ 2 ]. Die kunstvolle Eisenprothese ([ Abb. 1 ]) wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach untersucht, zuletzt 1916 durch Prof. Dr. Ferdinand Sauerbruch als Vorlage für seine eigenen Prothesenentwicklung. Vermutlich kam es auch dabei zu Beschädigungen der Fingerglieder der „Eisernen Hand“. Eine erneute Teilzerlegung zur Defektanalyse wurde ausgeschlossen. Eine CT-Untersuchung zur Darstellung der Defekte wurde aufgrund der zu erwartenden Metallartefakte [ 3 ] zunächst als nicht zielführend angesehen. Abb. 1 Götz von Berlichingen mit der „Eisernen Hand“. Kupferstiche aus „Die eiserne Hand des tapfern deutschen Ritters Götz von Berlichingen von Christian Mechel. Georg Decker königl. Geb. Over-Hofbuchdrucker Berlin 1815 (https://doi.org/10.3931/e-rara-14841). Anamnese und Befund Trotz der Bedenken wurde eine Untersuchung an einem Dual-Source-CT-Scanner (SOMATOM Force, Siemens) mit verschiedenen Sequenzparametern sowie Dual-Energy durchgeführt. Aus den Rohdaten wurden zahlreiche Datensätze mit diversen Rekonstruktionsparameter (Kernel, Filter, Schichtdicke) und resultierenden Artefakt Muster berechnet ([ Abb. 2 ]). Aus dem Datensatz mit den geringsten Metallartefakten (Dual Energy, 0.5 mm, Filter Br64 3 B-Sn, 150 kV) wurden multiple Visualisierungen (3D, MPR, VE, AR und VR) angefertigt ([ Abb. 3 ]) und mit historischen Kupferstichen (1815) verglichen [ 4 ] ([ Abb. 4 ]). Die Defektanalyse ergab das nur der Zeigefinger und der Daumen funktionstüchtig sind. Zusätzlich wurde die Funktion der Prothese in einem Film animiert ([ Abb. 5 ]). Die Präsentation erfolgte in einer eigens entwickelte Holographie-Bühne im Verlies der Götzenburg ([ Abb. 6 ]). Abb. 2 CT-Schichten in identischen Tischpositionen mit unterschiedlichen Metall-Artefakt Mustern. Abb. 3 Ausdrucksstarke farbcodierte 3D Rekonstruktionen der „Eisernen Hand“. Abb. 4 Links: Darstellung des Zeigefingers nach Zerlegung der Prothese, Kupferstich (1815) Mitte: 3D Rekonstruktion mit partieller virtueller Entfernung der eisernen Außenhülle. Rechts: 3D mit differenzierter Transparenz. Nur der Zeigefinger und der Daumen sind funktionstüchtig. Die Sperr-Rückstellfeder des Mittelglieds des kleinen Fingers ist gebrochen (gelber Pfeil) und beim Ringfinger aus dem Durchtritt der Gelenkwalze des Endgliedes luxiert (roter Pfeil). Abb. 5 Nach Segmentierung der einzelnen mechanischen Bewegungselemente wurde eine dynamische Simulation der Bewegungsschritte in einem Film dokumentiert. Abb. 6 Holographie Bühne im Verlies der Götzenburg in Jagsthausen. Simulation einer holographischen Darstellung der im Raum schwebenden „Eisernen Hand“. Diskussion Die moderne Computertomographie mit optimierten Scann- und Rekonstruktionsparametern ist in der Lage, auch ohne spezifische Algorithmen [ 5 ], innerhalb eines metallischen Körpers Artefakt arme Darstellungen zu erzeugen. Hohe Detailgenauigkeit und eindeutiger Defektdarstellung liefern wertvolle Koservierungsansätze ([ Abb. 4 ]). Die 3D Rekonstruktionen ermöglicht hochwertige realitätsnahe Visualisierungen insbesondere bei der holographischen Präsentation ([ Abb. 6 ]). Dies hat ein großes Potenzial interdisziplinäre Schnittstellen zu schaffen. Die Kombination aus historischer Analyse und modernen bildgebenden Verfahren eröffnet eine spannende Perspektive zu Erforschung der komplexen Geschichten unserer Kulturgüter. Publication History Article published online: 22 April 2026 © 2026. Thieme. All rights reserved. Georg Thieme Verlag KG Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany
Zitieren
APA
Sokiranski, R., Eidsness, A., & Schultes, K. (2026). Die berühmte "Eiserne Hand" des Götz von Berlichingen (1525), erstmalige computertomographische Untersuchung zur umfänglichen Defekt- und Funktionsanalyse mit modernen Visualisierungsverfahren (3D-Holographie). RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren, 198(S 01 S 01), S93-S94. https://doi.org/10.1055/s-0046-1817693
Vancouver
Sokiranski R, Eidsness A, Schultes K. Die berühmte "Eiserne Hand" des Götz von Berlichingen (1525), erstmalige computertomographische Untersuchung zur umfänglichen Defekt- und Funktionsanalyse mit modernen Visualisierungsverfahren (3D-Holographie). RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren. 2026;198(S 01 S 01):S93-S94. doi:10.1055/s-0046-1817693
BibTeX
@article{Sokiranski2026,
author = {Sokiranski, R and Eidsness, A and Schultes, K},
title = {Die berühmte "Eiserne Hand" des Götz von Berlichingen (1525), erstmalige computertomographische Untersuchung zur umfänglichen Defekt- und Funktionsanalyse mit modernen Visualisierungsverfahren (3D-Holographie)},
journal = {RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren},
year = {2026},
volume = {198},
number = {S 01 S 01},
pages = {S93--S94},
doi = {10.1055/s-0046-1817693}
}
EUVIMED